Nadareĭshvili G G
Georgian Med News. 2006 Apr(133):88-91.
Problem of treatment of various malignant tumors is one of the most acute ones in contemporary medicine. In evaluation of treatment efficiency it is important to implement the sensitive tests, which allow precise determination of treatment agent, specifically that of ionizing irradiation. One of such sensitive indices is the rate of transmembrane transport of Na(+), K(+), and Ca(2+), as well as enzymes controlling this transport. In the present work characteristics of transport of these ions and enzymes were assessed during low dose (0,05 and 0,1 Gy) irradiation, which attracts increased attention nowadays. Recording of the ions' concentration was performed with the ion-selective electrodes. The cells of Erlich carcinoma were studied. It was found that irradiation with doses of 0,05 and 0,1 Gy, unlike dose of 0,5 Gy, exerted a stimulating effect on the ion transport. The same is true in regard of enzymes, which control transport of ions, especially those involved in Ca(2+) transport. The mechanism of this effect is unclear as yet.
各种恶性肿瘤的治疗问题是当代医学中最尖锐的问题之一。在评估治疗效果时,实施灵敏的检测很重要,这些检测能精确确定治疗药物,特别是电离辐射药物。此类灵敏指标之一是Na(+)、K(+)和Ca(2+)的跨膜转运速率以及控制这种转运的酶。在本研究中,评估了低剂量(0.05和0.1 Gy)辐射期间这些离子和酶的转运特性,如今这种辐射越来越受到关注。使用离子选择性电极记录离子浓度。研究了艾氏癌的细胞。结果发现,与0.5 Gy剂量不同,0.05和0.1 Gy剂量的辐射对离子转运有刺激作用。对于控制离子转运的酶,尤其是参与Ca(2+)转运的酶,情况也是如此。这种效应的机制尚不清楚。