Kirsch Richard, Clarkson Vivian, Verdonk Robert C, Marais Adrian D, Shephard Enid G, Ryffel Bernard, de la M Hall Pauline
Department of Anatomical Pathology, Cape Heart Center and Medical Research Council, Cape Town, South Africa.
J Gastroenterol Hepatol. 2006 Jan;21(1 Pt 1):174-82. doi: 10.1111/j.1440-1746.2005.04220.x.
Intestinal endotoxin (lipopolysaccharide) is thought to contribute to liver injury in both alcoholic and nonalcoholic steatohepatitis (NASH). Tumor necrosis factor alpha (TNFalpha) is an important mediator of this process and is considered central to the inflammatory response in NASH. This study aimed to investigate the effects of lipopolysaccharide on liver injury in the methionine choline deficient (MCD) nutritional model of NASH, and to determine if TNFalpha is required for the development of steatohepatitis in this model.
Male C57/BL6 mice received a MCD diet for 4 weeks, whilst a control group received an identical diet supplemented with 0.2% choline bitartrate and 0.3% methionine. At 4 weeks, mice received either an intraperitoneal injection of lipopolysaccharide (0.5 microg/g body mass) or sterile saline, and were killed 24 h thereafter. In a separate study, TNFalpha knockout and wild type C57BL/6 mice received either MCD or control diets for 4 weeks. Serum transaminase levels, liver histology (steatosis, inflammation and apoptosis), hepatic triglyceride concentration and hepatic lipid peroxidation products (conjugated dienes, lipid hydroperoxides and thiobarbituric reactive substances, free and total) were evaluated.
Intraperitoneal administration of lipopolysaccharide augmented serum alanine aminotransferase (ALT) levels (P<0.02), hepatic inflammation (P<0.025), apoptosis (P<0.01) and free thiobarbituric acid reactive substances (P<0.025) in MCD mice. TNFalpha knockout mice fed the MCD diet developed steatohepatitis with histological and biochemical changes similar to those seen in wild type counterparts.
Lipopolysaccharide augments liver injury in MCD mice, and TNFalpha is not required for the development of steatohepatitis in MCD mice.
肠道内毒素(脂多糖)被认为在酒精性和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)中均会导致肝损伤。肿瘤坏死因子α(TNFα)是这一过程的重要介质,被认为是NASH炎症反应的核心。本研究旨在探讨脂多糖对NASH蛋氨酸胆碱缺乏(MCD)营养模型肝损伤的影响,并确定TNFα是否是该模型中脂肪性肝炎发生所必需的。
雄性C57/BL6小鼠接受MCD饮食4周,而对照组接受添加0.2%酒石酸胆碱和0.3%蛋氨酸的相同饮食。4周时,小鼠接受腹腔注射脂多糖(0.5微克/克体重)或无菌生理盐水,24小时后处死。在另一项研究中,TNFα基因敲除和野生型C57BL/6小鼠接受MCD或对照饮食4周。评估血清转氨酶水平、肝脏组织学(脂肪变性、炎症和凋亡)、肝甘油三酯浓度以及肝脂质过氧化产物(共轭二烯、脂质氢过氧化物和硫代巴比妥酸反应性物质,游离和总含量)。
腹腔注射脂多糖可提高MCD小鼠血清丙氨酸转氨酶(ALT)水平(P<0.02)、肝脏炎症(P<0.025)、凋亡(P<0.01)以及游离硫代巴比妥酸反应性物质(P<0.025)。喂食MCD饮食的TNFα基因敲除小鼠发生了脂肪性肝炎,其组织学和生化变化与野生型小鼠相似。
脂多糖加重MCD小鼠的肝损伤,且TNFα并非MCD小鼠脂肪性肝炎发生所必需。