Walrafen George E
Department of Chemistry, University of Kansas, Lawrence, Kansas 66045, USA.
J Chem Phys. 2006 May 14;124(18):184505. doi: 10.1063/1.2188942.
The OD-stretching overtone from liquid D2O, 2nu, and the fundamental OD stretch from dilute HDO, both display high-frequency depolarization ratio minima, but the fundamental OD stretch from neat D2O displays a maximum, at the equivalent position. The rhoL minima arises from the decreased depolarization ratio produced by the absence of B1 modes. The fundamentals of HDO are of A species, and the 2nu overtone of D2O only involves A1 species, e.g., 2nu3B1 has A1 species via B1 x B1 = A1. A and A1 modes display small rhoL values which produce minima in rhoL near 2665 cm(-1) for HDO, and near 5250 cm(-1) for the D2O overtone. These minima give way to a depolarization ratio maximum when the depolarized, rhoL = 34, nu3B1 fundamental, makes its appearance in D2O at 2650 cm(-1). Fundamental and overtone depolarization ratios were used to determine the nu3B1 contribution to the depolarization ratio of the fundamental OD stretch; a value of approximately 28% resulted at 2655 cm(-1). Liquid H2O displays completely analogous features; a value of approximately 20% resulted for it at 3660 cm(-1). Nonhydrogen-bonded nu3B1, and more strongly hydrogen-bonded nu3B1, modes are also indicated for D2O and H2O. A rigorous test of the current results can be accomplished by measuring the depolarization ratio of the extraordinarily weak second Raman overtone, 3nu, recently detected for D2O.
液态D₂O的OD伸缩泛频2ν,以及稀HDO的OD伸缩基频,在等效位置均显示高频去偏振比最小值,但纯D₂O的OD伸缩基频显示最大值。ρL最小值源于B₁模式缺失导致的去偏振比降低。HDO的基频属于A类,D₂O的2ν泛频仅涉及A₁类,例如,2ν₃B₁通过B₁×B₁ = A₁具有A₁类。A和A₁模式显示小的ρL值,这使得HDO在2665 cm⁻¹附近以及D₂O泛频在5250 cm⁻¹附近的ρL出现最小值。当去偏振的ρL = 34的ν₃B₁基频在2650 cm⁻¹出现在D₂O中时,这些最小值让位于去偏振比最大值。基频和泛频去偏振比用于确定ν₃B₁对OD伸缩基频去偏振比的贡献;在2655 cm⁻¹处得到的值约为28%。液态H₂O显示出完全类似的特征;在3660 cm⁻¹处得到的值约为20%。还指出了D₂O和H₂O的非氢键结合的ν₃B₁模式以及更强氢键结合的ν₃B₁模式。通过测量最近检测到的D₂O异常微弱的二级拉曼泛频3ν的去偏振比,可以对当前结果进行严格测试。