Zahawi R A, Augspurger C K
Department of Plant Biology, University of Illinois, 505 South Goodwin, Urbana, Illinois 61801, USA.
Ecol Appl. 2006 Apr;16(2):464-78. doi: 10.1890/1051-0761(2006)016[0464:tfrtia]2.0.co;2.
Tropical forest recovery in pastures is slowed by a number of biotic and abiotic factors, including a lack of adequate seed dispersal and harsh microclimatic extremes. Accordingly, methods to accelerate forest recovery must address multiple impediments. Here, we evaluated the ability of "tree islands" to serve as "recruitment foci" in a two-year study at three sites in northern Honduras. Islands of three sizes (64, 16, and 4 m2) and at two distances to secondary forest (20 and 50 m) were created by planting 2 m tall vegetative stakes of two native species: Gliricidia sepium (Fabaceae) and Bursera simaruba (Burseraceae), each in monoculture. Open-pasture "islands" of equal sizes served as controls. Tree islands reduced temperature and light (PAR) extremes as compared to open pasture, creating a microenvironment more favorable to seedling establishment. Seed-dispersing birds (quantified at one site only) showed an overwhelming preference for islands; 160 visits were recorded to islands compared with one visit to open pasture. Additionally, frugivores visited large islands more often, and for longer time periods, than small islands, thereby increasing the likelihood of a dispersal event there. In total, 144 140 seeds belonging to 186 species were collected in islands; more than 80% were grasses. Tree islands increased zoochorous tree seed rain; seed density and species richness were greater in tree islands than in open pasture, and large islands had greater seed density than smaller islands (Gliricidia only), suggesting that they are more effective for restoration. Distance to forest did not affect seed rain. A total of 543 seedlings and 41 species established in islands; > 85% were zoochorous. Seedling density did not differ among treatments (mean 0.2 seedlings/m2 for islands vs. 0.1 seedlings/m2 for pasture), although an increasing trend in tree islands over the course of two years suggests that seedling recruitment is accelerated there. Lastly, similar seedling densities were censused in the 1 m perimeter surrounding islands, suggesting that islands can expand outward into pasture. Planting vegetative stakes to create tree islands in pastures accelerates forest recovery by overcoming a number of impediments, and presents a simple, broadly applicable alternative for facilitating forest regeneration in abandoned pastures.
牧场中热带森林的恢复受到多种生物和非生物因素的阻碍,包括缺乏足够的种子传播以及恶劣的极端小气候。因此,加速森林恢复的方法必须解决多个障碍。在此,我们在洪都拉斯北部的三个地点进行了一项为期两年的研究,评估了“树岛”作为“补充焦点”的能力。通过种植两种本地物种2米高的营养木桩,创建了三种大小(64、16和4平方米)以及与次生林两个距离(20和50米)的岛屿,这两种本地物种分别是:刺槐(豆科)和裂榄(橄榄科),每种都单独种植。同等大小的开阔牧场“岛屿”作为对照。与开阔牧场相比,树岛降低了温度和光照(光合有效辐射)的极端值,营造了一个更有利于幼苗定植的微环境。种子传播鸟类(仅在一个地点进行了量化)对岛屿表现出压倒性的偏好;记录到对岛屿的访问有160次,而对开阔牧场的访问只有1次。此外,食果动物访问大岛的频率更高,时间也更长,相比小岛,从而增加了在大岛发生传播事件的可能性。总共在岛屿上收集到属于186个物种的144140颗种子;超过80%是草本植物。树岛增加了动物传播的树木种子雨;树岛中的种子密度和物种丰富度高于开阔牧场,并且大岛的种子密度大于小岛(仅刺槐岛),这表明它们对恢复更有效。与森林的距离并未影响种子雨。总共在岛屿上有543株幼苗和41个物种定植;超过85%是动物传播的。各处理间的幼苗密度没有差异(岛屿平均为0.2株幼苗/平方米,牧场为0.1株幼苗/平方米),尽管在两年时间里树岛有上升趋势,表明那里的幼苗补充加速。最后,在岛屿周围1米范围内普查到了相似的幼苗密度,这表明岛屿可以向外扩展到牧场。通过种植营养木桩在牧场中创建树岛,克服了多种障碍,加速了森林恢复,并为促进废弃牧场的森林再生提供了一种简单且广泛适用的替代方法。