Valenzuela Alejandra A, Whitehead Kevin J, Sullivan Timothy J
Eyelid, Lacrimal, and Orbital Clinic, Department of Ophthalmology, Division of Surgery, Royal Brisbane and Women's Hospital and the University of Queensland Medical School Australia.
Ophthalmic Plast Reconstr Surg. 2006 May-Jun;22(3):201-5. doi: 10.1097/01.iop.0000218259.19584.a8.
To report the clinical features in a series of patients with perineural spread of squamous cell carcinoma involving periorbital nerves that presented with clinical and/or imaging evidence of pseudo-cystic transformation along the involved nerves.
A noncomparative, retrospective chart review of the clinical and imaging findings of patients attending a regional orbital surgery department between 1998 and 2005, presenting with a pseudo-cystic orbital mass on clinical examination and/or imaging, which proved to be due to perineural squamous cell carcinoma on histopathology.
The study included 8 male patients with a mean age at referral of 66 +/- 11 years. All cases had associated cutaneous squamous cell carcinoma involving the face or scalp, and, in 4 cases, the primary tumor could be identified in the vicinity of the affected orbit. The duration of the symptoms varied from 5 weeks to 9 years (24 +/- 36 months). Altered sensation, including formication and hypo-esthesia in the V1 and V2 trigeminal division, motor nerve palsies, and ptosis in conjunction with a palpable periorbital mass, were the most common presentations. The cystic tumor deposits were assessed histologically with both hematoxylin and eosin and immunoperoxidase stains (S100 protein for neural structures identification and MNF116 as a keratin marker). This demonstrated malignant squamous epithelium both within and around the wall of the tumor deposit and, in continuity, within the nerve running through the lesion. Some nerves showed substantial areas of fibrosis, representing obliteration of the nerve structure caused by involvement by tumor. Treatment modalities included surgical debulking, exenteration, radiotherapy, and combined chemo-radiotherapy. Mean follow-up was 29 +/- 23 months. Eight patients (87.5%) remain alive, and five of them show no evidence of disease. One patient died after progression of the malignancy.
The presence of a cystic lesion in association with sensory or motor deficit in the periorbital region should suggest a diagnosis of perineural spread from a cutaneous squamous cell carcinoma. Because these patients may present to the ophthalmologist first, an awareness of this entity is of critical importance to avoid the delayed diagnosis seen in half of our cases.
报告一系列鳞状细胞癌沿眶周神经出现神经周围扩散的患者的临床特征,这些患者在受累神经处出现了临床和/或影像学证据表明的假囊性转变。
对1998年至2005年间在某地区眼眶外科就诊的患者的临床和影像学检查结果进行非对照性回顾性图表分析,这些患者在临床检查和/或影像学检查中表现为假囊性眼眶肿块,组织病理学证实为神经周围鳞状细胞癌。
该研究纳入了8名男性患者,转诊时的平均年龄为66±11岁。所有病例均伴有累及面部或头皮的皮肤鳞状细胞癌,4例患者可在受累眼眶附近发现原发肿瘤。症状持续时间从5周至9年不等(24±36个月)。最常见的表现包括感觉改变,包括三叉神经第一支和第二支的蚁走感和感觉减退、运动神经麻痹以及上睑下垂并伴有可触及的眶周肿块。对囊性肿瘤沉积物进行苏木精和伊红染色以及免疫过氧化物酶染色(用S100蛋白识别神经结构,用MNF116作为角蛋白标记物)进行组织学评估。结果显示,肿瘤沉积物壁内和壁周均有恶性鳞状上皮,且与穿过病变的神经内的上皮连续。一些神经显示出大片纤维化区域,代表肿瘤浸润导致神经结构消失。治疗方式包括手术减瘤、眶内容摘除术、放疗以及放化疗联合。平均随访时间为29±23个月。8例患者(87.5%)存活,其中5例无疾病证据。1例患者在恶性肿瘤进展后死亡。
眶周区域出现囊性病变并伴有感觉或运动功能障碍应提示皮肤鳞状细胞癌神经周围扩散的诊断。由于这些患者可能首先就诊于眼科医生,因此了解这一疾病对于避免我们半数病例中出现的诊断延迟至关重要。