• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

从证据到临床实践:有效实施亚低温治疗以改善心脏骤停后患者的预后。

From evidence to clinical practice: effective implementation of therapeutic hypothermia to improve patient outcome after cardiac arrest.

作者信息

Oddo Mauro, Schaller Marie-Denise, Feihl François, Ribordy Vincent, Liaudet Lucas

机构信息

Department of Intensive Care Medicine, Lausanne University Hospital (Centre Hospitalier Universitaire Vaudois), Lausanne, Switzerland.

出版信息

Crit Care Med. 2006 Jul;34(7):1865-73. doi: 10.1097/01.CCM.0000221922.08878.49.

DOI:10.1097/01.CCM.0000221922.08878.49
PMID:16715035
Abstract

OBJECTIVES

Therapeutic hypothermia has been recommended for postcardiac arrest coma due to ventricular fibrillation. However, no studies have evaluated whether therapeutic hypothermia could be effectively implemented in intensive care practice and whether it would improve the outcome of all comatose patients with cardiac arrest, including those with shock or with cardiac arrest due to nonventricular fibrillation rhythms.

DESIGN

Retrospective study.

SETTING

Fourteen-bed medical intensive care unit in a university hospital.

PATIENTS

Patients were 109 comatose patients with out-of-hospital cardiac arrest due to ventricular fibrillation and nonventricular fibrillation rhythms (asystole/pulseless electrical activity).

INTERVENTIONS

We analyzed 55 consecutive patients (June 2002 to December 2004) treated with therapeutic hypothermia (to a central target temperature of 33 degrees C, using external cooling). Fifty-four consecutive patients (June 1999 to May 2002) treated with standard resuscitation served as controls. Efficacy, safety, and outcome at hospital discharge were assessed. Good outcome was defined as Glasgow-Pittsburgh Cerebral Performance category 1 or 2.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

In patients treated with therapeutic hypothermia, the median time to reach the target temperature was 5 hrs, with a progressive reduction over the 18 months of data collection. Therapeutic hypothermia had a major positive impact on the outcome of patients with cardiac arrest due to ventricular fibrillation (good outcome in 24 of 43 patients [55.8%] of the therapeutic hypothermia group vs. 11 of 43 patients [25.6%] of the standard resuscitation group, p = .004). The benefit of therapeutic hypothermia was also maintained in patients with shock (good outcome in five of 17 patients of the therapeutic hypothermia group vs. zero of 14 of the standard resuscitation group, p = .027). The outcome after cardiac arrest due to nonventricular fibrillation rhythms was poor and did not differ significantly between the two groups. Therapeutic hypothermia was of particular benefit in patients with short duration of cardiac arrest (<30 mins).

CONCLUSIONS

Therapeutic hypothermia for the treatment of postcardiac arrest coma can be successfully implemented in intensive care practice with a major benefit on patient outcome, which appeared to be related to the type and the duration of initial cardiac arrest and seemed maintained in patients with shock.

摘要

目的

对于因室颤导致的心搏骤停后昏迷患者,推荐采用治疗性低温治疗。然而,尚无研究评估治疗性低温治疗能否在重症监护实践中有效实施,以及它是否能改善所有心搏骤停昏迷患者的预后,包括那些伴有休克或因非室颤节律导致心搏骤停的患者。

设计

回顾性研究。

地点

一所大学医院的拥有14张床位的医疗重症监护病房。

患者

109例院外心搏骤停昏迷患者,病因包括室颤和非室颤节律(心脏停搏/无脉电活动)。

干预措施

我们分析了连续55例接受治疗性低温治疗的患者(2002年6月至2004年12月)(采用外部降温使中心目标温度降至33摄氏度)。连续54例接受标准复苏治疗的患者(1999年6月至2002年5月)作为对照。评估出院时的疗效、安全性和预后。良好预后定义为格拉斯哥-匹兹堡脑功能分级为1级或2级。

测量指标和主要结果

在接受治疗性低温治疗的患者中,达到目标温度的中位时间为5小时,在18个月的数据收集期间逐渐缩短。治疗性低温治疗对因室颤导致的心搏骤停患者的预后有重大积极影响(治疗性低温治疗组43例患者中有24例[55.8%]预后良好,而标准复苏组43例患者中有11例[25.6%]预后良好,p = 0.004)。治疗性低温治疗对伴有休克的患者也有疗效(治疗性低温治疗组17例患者中有5例预后良好,而标准复苏组14例患者中无一例预后良好,p = 0.027)。因非室颤节律导致的心搏骤停患者预后较差,两组之间无显著差异。治疗性低温治疗对心搏骤停持续时间短(<30分钟)的患者特别有益。

结论

治疗性低温治疗心搏骤停后昏迷在重症监护实践中可以成功实施,对患者预后有重大益处,这似乎与初始心搏骤停的类型和持续时间有关,且在伴有休克的患者中似乎也能维持疗效。

相似文献

1
From evidence to clinical practice: effective implementation of therapeutic hypothermia to improve patient outcome after cardiac arrest.从证据到临床实践:有效实施亚低温治疗以改善心脏骤停后患者的预后。
Crit Care Med. 2006 Jul;34(7):1865-73. doi: 10.1097/01.CCM.0000221922.08878.49.
2
Early predictors of outcome in comatose survivors of ventricular fibrillation and non-ventricular fibrillation cardiac arrest treated with hypothermia: a prospective study.低温治疗的心室颤动和非心室颤动心脏骤停昏迷幸存者预后的早期预测因素:一项前瞻性研究。
Crit Care Med. 2008 Aug;36(8):2296-301. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181802599.
3
Mild therapeutic hypothermia in patients after out-of-hospital cardiac arrest due to acute ST-segment elevation myocardial infarction undergoing immediate percutaneous coronary intervention.因急性ST段抬高型心肌梗死导致院外心脏骤停且正在接受直接经皮冠状动脉介入治疗的患者的轻度治疗性低温。
Crit Care Med. 2008 Jun;36(6):1780-6. doi: 10.1097/CCM.0b013e31817437ca.
4
Hypothermia after cardiac arrest: expanding the therapeutic scope.心脏骤停后的低温治疗:扩大治疗范围
Crit Care Med. 2009 Jul;37(7 Suppl):S227-33. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181aa5d0c.
5
Hypothermia-treated cardiac arrest patients with good neurological outcome differ early in quantitative variables of EEG suppression and epileptiform activity.神经功能预后良好的低温治疗心脏骤停患者在脑电图抑制和癫痫样活动的定量变量方面早期存在差异。
Crit Care Med. 2009 Aug;37(8):2427-35. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181a0ff84.
6
Induced hypothermia after out-of-hospital cardiac arrest: one hospital's experience.院外心脏骤停后诱导性低温治疗:一家医院的经验
Crit Care Resusc. 2009 Jun;11(2):97-100.
7
Induction of prehospital therapeutic hypothermia after resuscitation from nonventricular fibrillation cardiac arrest*.**推荐**:心肺复苏后治疗性低温诱导用于治疗非室颤性心搏骤停*。 **注释**: - *:这是这篇文献的标题,由于是斜体,在翻译时保留。 - 非室颤性心搏骤停(nonventricular fibrillation cardiac arrest):即非室颤性心搏骤停,简称“非室颤”。
Crit Care Med. 2012 Mar;40(3):747-53. doi: 10.1097/CCM.0b013e3182377038.
8
Cold aortic flush and chest compressions enable good neurologic outcome after 15 mins of ventricular fibrillation in cardiac arrest in pigs.在猪的心脏骤停心室颤动 15 分钟后,冷主动脉冲洗和胸部按压可实现良好的神经功能结局。
Crit Care Med. 2010 Aug;38(8):1637-43. doi: 10.1097/CCM.0b013e3181e78b9a.
9
Therapeutic hypothermia after out-of-hospital cardiac arrest: experiences with patients treated with percutaneous coronary intervention and cardiogenic shock.院外心脏骤停后的治疗性低温:经皮冠状动脉介入治疗和心源性休克患者的经验
Acta Anaesthesiol Scand. 2007 Feb;51(2):137-42. doi: 10.1111/j.1399-6576.2006.01209.x. Epub 2006 Dec 15.
10
Use of a standardized order set for achieving target temperature in the implementation of therapeutic hypothermia after cardiac arrest: a feasibility study.在心脏骤停后实施治疗性低温时使用标准化医嘱集来达到目标温度:一项可行性研究。
Acad Emerg Med. 2008 Jun;15(6):499-505. doi: 10.1111/j.1553-2712.2008.00102.x.

引用本文的文献

1
High-Quality Targeted Temperature Management After Cardiac Arrest; Results from the Korean Hypothermia Network Prospective Registry.心脏骤停后高质量的目标温度管理;韩国低温治疗网络前瞻性登记研究结果
J Clin Med. 2025 Aug 21;14(16):5898. doi: 10.3390/jcm14165898.
2
Time in therapeutic range for targeted temperature management and outcomes following out-of-hospital cardiac arrest.目标温度管理的治疗时间窗与院外心脏骤停后结局。
Resuscitation. 2023 Jan;182:109650. doi: 10.1016/j.resuscitation.2022.11.016. Epub 2022 Nov 25.
3
Outcomes of mild-to-moderate postresuscitation shock after non-shockable cardiac arrest and association with temperature management: a post hoc analysis of HYPERION trial data.
非可电击心律心脏骤停后轻至中度复苏后休克的结局及其与体温管理的关联:HYPERION试验数据的事后分析
Ann Intensive Care. 2022 Oct 17;12(1):96. doi: 10.1186/s13613-022-01071-z.
4
Should targeted temperature management be used in cardiogenic shock patients? Systematic review and meta-analysis.是否应在心源牲休克患者中使用目标温度管理?系统评价和荟萃分析。
Cardiol J. 2024;31(5):740-747. doi: 10.5603/CJ.a2022.0093. Epub 2022 Oct 6.
5
Therapeutic Hypothermia With Progesterone Improves Neurologic Outcomes in Ventricular Fibrillation Cardiac Arrest After Electric Shock.黄体酮治疗性低温可改善电击后心室颤动心脏骤停患者的神经功能结局。
Cureus. 2021 Jun 18;13(6):e15749. doi: 10.7759/cureus.15749. eCollection 2021 Jun.
6
Lung Epithelial Cell Transcriptional Regulation as a Factor in COVID-19-associated Coagulopathies.肺上皮细胞转录调控作为 COVID-19 相关凝血功能障碍的一个因素。
Am J Respir Cell Mol Biol. 2021 Jun;64(6):687-697. doi: 10.1165/rcmb.2020-0453OC.
7
The Cardiac Arrest Support Tier: a service evaluation.心脏骤停支持层级:一项服务评估。
Br Paramed J. 2020 Sep 1;5(2):38-47. doi: 10.29045/14784726.2020.09.5.2.38.
8
Therapeutic hypothermia after cardiac arrest during living-donor liver transplant surgery: A case report.活体肝移植手术中心脏骤停后的治疗性低温:一例报告。
Medicine (Baltimore). 2020 Nov 6;99(45):e22513. doi: 10.1097/MD.0000000000022513.
9
Unique transcriptional changes in coagulation cascade genes in SARS-CoV-2-infected lung epithelial cells: A potential factor in COVID-19 coagulopathies.新冠病毒感染的肺上皮细胞中凝血级联基因独特的转录变化:新冠凝血障碍的一个潜在因素。
bioRxiv. 2020 Jul 7:2020.07.06.182972. doi: 10.1101/2020.07.06.182972.
10
The influence of therapeutic hypothermia on the outcomes of cardiac arrest survivors: a retrospective cohort study.治疗性低温对心脏骤停幸存者预后的影响:一项回顾性队列研究。
Croat Med J. 2020 Feb 29;61(1):40-48. doi: 10.3325/cmj.2020.61.40.