Bakker Mirjam I, Hatta Mochammad, Kwenang Agnes, Van Mosseveld Petra, Faber William R, Klatser Paul R, Oskam Linda
KIT (Koninklijk Instituut voor de Tropen/Royal Tropical Institute), KIT Biomedical Research, Amsterdam, The Netherlands.
Lepr Rev. 2006 Mar;77(1):48-61.
We identified risk factors associated with increased yearly incidence rates of leprosy in five island populations. Age, sex, household size and Mycobacterium leprae-specific antibodies as well as contact factors were studied. Of 94 index patients (patients diagnosed in 2000), 43 (46%) were classified as multibacillary (MB), 17 (19%) were seropositive for PGL-1 [corrected] antibodies and 6 (7%) had M. leprae DNA in nasal swabs as determined by polymerase chain reaction (PCR) testing. All PCR positive patients were also seropositive. Forty-four of 4903 initially symptom free persons developed leprosy within 4 years, giving an incidence rate of 298 per 1000 person-years. Men had a 22 times higher risk [95% confidence interval (CI): 1.2-4.1] of developing leprosy than women. People living in households with more than 7 members had a 3.1 times higher risk (95% CI: 1.3-7.3) than households of 1-4 members. Persons who were seropositive in 2000 had a 3.8 times higher risk (95% CI: 1.1-12.6) than seronegative persons. Household contacts of MB patients had an adjusted hazard ratio (aHR) of 4.6 (95% CI: 1.6-12.9) and household contacts of PCR positive patients an aHR of 9.36 (95% CI: 2.5-34.9) compared with non-contacts. Patients with PCR positive nasal swabs, suggesting nasal excretion of M. leprae, are probably the patients with the highest transmission potential. Since all index patients who were PCR positive were also seropositive, serology seems an adequate tool to identify these patients. Preventing seropositive persons from becoming seropositive and infectious patients might break the chain of transmission.
我们在五个岛屿人群中确定了与麻风病年发病率增加相关的风险因素。研究了年龄、性别、家庭规模、麻风分枝杆菌特异性抗体以及接触因素。在94例索引患者(2000年诊断的患者)中,43例(46%)被分类为多菌型(MB),17例(19%)PGL-1[校正后]抗体血清学阳性,6例(7%)经聚合酶链反应(PCR)检测鼻拭子中有麻风分枝杆菌DNA。所有PCR阳性患者血清学也呈阳性。4903名最初无症状的人中,有44人在4年内患了麻风病,发病率为每1000人年298例。男性患麻风病的风险比女性高22倍[95%置信区间(CI):1.2 - 4.1]。生活在7人以上家庭的人比1 - 4人家庭的人患麻风病的风险高3.1倍(95%CI:1.3 - 7.3)。2000年血清学阳性的人比血清学阴性的人患麻风病的风险高3.8倍(95%CI:1.1 - 12.6)。与非接触者相比,MB患者的家庭接触者调整后的风险比(aHR)为4.6(95%CI:1.6 - 12.9),PCR阳性患者的家庭接触者aHR为9.36(95%CI:2.5 - 34.9)。鼻拭子PCR阳性表明麻风分枝杆菌经鼻排出的患者可能是传播潜力最高的患者。由于所有PCR阳性的索引患者血清学也呈阳性,血清学似乎是识别这些患者的合适工具。防止血清学阳性的人成为血清学阳性和有传染性的患者可能会打破传播链。