Ayesa E, De la Sota A, Grau P, Sagarna J M, Salterain A, Suescun J
CEIT, P de Manuel Lardizabal 15, 20018 San Sebastian, Spain.
Water Sci Technol. 2006;53(4-5):193-201. doi: 10.2166/wst.2006.124.
This paper presents the theoretical basis and the main results obtained during the development and full-scale experimental validation of the new supervisory control strategy designed for the Galindo-Bilbao wastewater treatment plant (WWTP). The different phases of the project have been carried out over the last 8 years, combining model simulations, pilot-plant experimentation and full-scale validation. The final control strategy combines three complementary control loops to optimise the nitrogen removal in pre-denitrifying activated sludge plants. The first controller was designed to maintain the average concentration of the ammonia in the effluent via the automatic selection of the most appropriate DO set point in the aerobic reactors. The second control loop optimises the use of the denitrification potential and finally, the third control loop maintains the selected amount of biomass in the biological reactors by automatic manipulation of the wastage rate. Mobile-averaged windows have been implemented to incorporate commonly used averaged values in the control objectives. The performance of the controllers has been successfully assessed through the full-scale experimental validation in one of the lines of the WWTP.
本文介绍了为加林多-毕尔巴鄂污水处理厂(WWTP)设计的新型监控策略在开发和全面实验验证过程中获得的理论基础和主要成果。该项目的不同阶段在过去8年中进行,结合了模型模拟、中试实验和全面验证。最终的控制策略结合了三个互补的控制回路,以优化前置反硝化活性污泥厂中的氮去除。第一个控制器旨在通过自动选择好氧反应器中最合适的溶解氧设定点来维持出水氨的平均浓度。第二个控制回路优化反硝化潜力的利用,最后,第三个控制回路通过自动操纵排泥率来维持生物反应器中选定的生物量。已实施移动平均窗口,以将常用的平均值纳入控制目标。通过在污水处理厂其中一条生产线进行的全面实验验证,成功评估了控制器的性能。