Poole D, Sharifi V, Swithenbank J, Argent B, Ardelt D
Sheffield University Waste Incineration Centre (SUWIC), University of Sheffield, Mappin Street, Sheffield, S1 3JD, UK.
Waste Manag. 2007;27(4):519-32. doi: 10.1016/j.wasman.2006.02.016. Epub 2006 May 24.
SUWIC's unique mobile metals emissions monitoring laboratory has been used to measure metal pollutant spikes in the flue gas from a municipal solid waste incinerator, prior to gas clean-up. The laboratory has a heated sampling probe that extends into the plant, allowing the simultaneous on-line measurement of the concentrations of more than 30 metals by Inductively Coupled Plasma-Optical Emission Spectrometry (ICP-OES). As little is known about temporal variation in metal concentrations, this capability is seen as a major advance. The graphs of continuous measurements show that the elemental loading is far from uniform, and that concentrations fluctuate far more than may have been conventionally expected. There are occasional significant spikes in the emission profiles for cadmium and mercury, which are believed to be due to specific items in the waste feed material. Continuous monitoring measurements are of significant value for those seeking to model metal behaviour in combustion and in pollution control devices.
SUWIC独特的移动金属排放监测实验室已被用于在气体净化之前测量城市固体废物焚烧炉烟气中的金属污染物峰值。该实验室有一个延伸到工厂内部的加热采样探头,可通过电感耦合等离子体发射光谱法(ICP-OES)同时在线测量30多种金属的浓度。由于人们对金属浓度的时间变化了解甚少,这种能力被视为一项重大进展。连续测量的图表显示,元素负载远非均匀,其浓度波动幅度远超传统预期。镉和汞的排放曲线偶尔会出现显著峰值,据信这是由于进料中的特定物品所致。对于那些试图模拟燃烧和污染控制装置中金属行为的人来说,连续监测测量具有重要价值。