Suppr超能文献

椎体骨髓炎和硬膜外脓肿的两阶段管理:技术说明

Two-stage management for vertebral osteomyelitis and epidural abscess: technical note.

作者信息

Nakase Hiroyuki, Matsuda Ryosuke, Tamaki Ryo, Tei Rinsei, Park Young-Su, Sakaki Toshisuke

机构信息

Department of Neurosurgery, Nara Medical University, Nara, Japan.

出版信息

Neurosurgery. 2006 Jun;58(6):E1219; discussion E1219. doi: 10.1227/01.NEU.0000215996.62828.76.

Abstract

OBJECTIVE

The incidence of spinal infections has increased in recent years, and vertebral osteomyelitis and epidural abscess are issues of great concern for spine surgeons. We retrospectively reviewed our cases treated by two-stage management for vertebral osteomyelitis and epidural abscess.

METHODS

The series consisted of nine patients (five men and four women); their ages ranged from 49 to 77 years (mean age, 60.6 yr). Coexisting medical conditions were diabetes mellitus in one case and long-term steroid intake in another. Myelopathy or radicular pain was caused by osteomyelitis and an epidural abscess in all patients. Cervical, thoracic, and lumbar osteomyelitis was detected in three, four, and two patients, respectively; epidural abscess was pyogenic in four patients, tuberculous in three, and unknown in two patients. Our surgical strategy involved anterior debridement or drainage and application of an external orthosis postoperatively during the first stage. After clinical control of the infection by using organism-specific intravenous antibiotics as far as possible, as confirmed by normal erythrocyte sedimentation rate and/or C-reactive protein, second stage surgery was performed. This included complete debridement of all necrotic bone and soft tissues, and stable reconstruction with or without instrumentation (six and three patients, respectively).

RESULTS

The postoperative course was uneventful with relief of the symptoms after the second surgery. No evidence of recurrence or residual infection was observed in any patient, as shown by erythrocyte sedimentation rate and/or C-reactive protein levels during a follow-up period averaging 26.6 months (range, 2-56 mo).

CONCLUSION

Without denying the efficacy of the single-stage surgery, two-stage management can be a reasonable alternative for carefully selected patients who have spinal infection.

摘要

目的

近年来脊柱感染的发病率有所上升,椎体骨髓炎和硬膜外脓肿是脊柱外科医生极为关注的问题。我们回顾性分析了采用两阶段治疗椎体骨髓炎和硬膜外脓肿的病例。

方法

该系列包括9例患者(5例男性和4例女性);年龄在49至77岁之间(平均年龄60.6岁)。并存的内科疾病1例为糖尿病,另1例为长期服用类固醇。所有患者的脊髓病或神经根性疼痛均由骨髓炎和硬膜外脓肿引起。分别在3例、4例和2例患者中检测到颈椎、胸椎和腰椎骨髓炎;4例患者的硬膜外脓肿为化脓性,3例为结核性,2例病因不明。我们的手术策略包括在第一阶段进行前路清创或引流,并在术后应用外部矫形器。在通过特异性静脉使用抗生素使感染得到临床控制(红细胞沉降率和/或C反应蛋白正常证实)后,进行第二阶段手术。这包括彻底清除所有坏死骨和软组织,并根据情况进行稳定重建(分别为6例和3例患者使用或未使用内固定器械)。

结果

术后过程顺利,第二次手术后症状缓解。在平均26.6个月(范围2 - 56个月)的随访期间,红细胞沉降率和/或C反应蛋白水平显示,所有患者均未出现复发或残留感染迹象。

结论

在不否认单阶段手术疗效的情况下,对于精心挑选的脊柱感染患者,两阶段治疗是一种合理的选择。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验