Poynard T, Aubert A, Bedossa P, Abella A, Naveau S, Paraf F, Chaput J C
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Antoine Béclère, Clamart, France.
Gastroenterology. 1991 May;100(5 Pt 1):1397-402.
To make liver biopsy unnecessary in certain cases, PGA (P, prothrombin time; G, gamma-glutamyl transpeptidase; A, apoliprotein AI), a simple biological index combining a specific test for severe liver disease (prothrombin time), a sensitive test of alcoholic liver disease (serum gamma-glutamyl transpeptidase), and a test for liver fibrosis (serum apolipoprotein AI), was evaluated in a training sample of 333 drinkers and validated in 291 other drinkers. All patients underwent an intercostal liver biopsy, and the specimen was independently read by two pathologists. The PGA index varied from 0 to 12. When PGA was less than or equal to 2, the probability of cirrhosis was 0% and the probability of normal liver or minimal changes 83%. Conversely, when PGA was greater than or equal to 9, the probability of normal liver or minimal changes was 0% and the probability of cirrhosis 86%. These values did not vary between training and validation periods, between asymptomatic vs. symptomatic subjects or between PGA at admission vs. PGA 1 week later. This index could be useful for general practitioners in identifying subjects at high risk for severe alcoholic liver disease.
为了在某些情况下避免进行肝活检,对PGA(P,凝血酶原时间;G,γ-谷氨酰转肽酶;A,载脂蛋白AI)进行了评估,它是一种简单的生物学指标,结合了针对严重肝病的特异性检测(凝血酶原时间)、酒精性肝病的敏感检测(血清γ-谷氨酰转肽酶)以及肝纤维化检测(血清载脂蛋白AI)。在333名饮酒者的训练样本中进行了评估,并在另外291名饮酒者中进行了验证。所有患者均接受了肋间肝活检,标本由两名病理学家独立解读。PGA指数范围为0至12。当PGA小于或等于2时,肝硬化的概率为0%,肝脏正常或轻度改变的概率为83%。相反,当PGA大于或等于9时,肝脏正常或轻度改变的概率为0%,肝硬化的概率为86%。这些数值在训练期和验证期之间、无症状与有症状受试者之间或入院时的PGA与1周后的PGA之间没有差异。该指数可能有助于全科医生识别严重酒精性肝病的高危人群。