Li Yu, Olson Victoria A, Laue Thomas, Laker Miriam T, Damon Inger K
Poxvirus Program, Division of Viral and Rickettsial Diseases, National Centers of Infectious Diseases, Centers for Disease Control and Prevention, Mail Stop G-43, 1600 Clifton Road, NE, Atlanta, GA 30333, USA.
J Clin Virol. 2006 Jul;36(3):194-203. doi: 10.1016/j.jcv.2006.03.012. Epub 2006 May 30.
Human monkeypox, a zoonotic disease, was first reported outside of Africa during the 2003 US outbreak.
We present two real-time PCR assays critical for laboratory diagnosis of monkeypox during the 2003 US outbreak.
A TaqMan-based assay (E9L-NVAR) targets the orthopoxvirus DNA polymerase gene and detects Eurasian orthopoxviruses other than Variola. A hybridization assay, utilizing a MGB Eclipsetrade mark (Epoch Biosciences) probe, targets an envelope protein gene (B6R) and specifically detects monkeypox virus (MPXV). Assays were validated using coded orthopoxvirus DNA samples and used to evaluate lesion samples from five confirmed US monkeypox cases.
E9L-NVAR did not detect variola (48 strains), North American orthopoxviruses (2), or DNA derived from non-poxviral rash illnesses. The assay reproducibly identified various concentrations of 13 Eurasian orthopoxvirus strains and was sensitive to 12.5 vaccinia genomes. The B6R assay recognized 15 different MPXV strains, while other orthopoxvirus (9) and bacteria (15) strains did not cross-react. Of the 13 human samples tested from confirmed cases, both assays identified 100% as containing MPXV DNA.
E9L-NVAR and B6R assays demonstrate 100% specificity for non-variola Eurasian orthopoxvirus and MPXV, respectively. Using two discrete viral gene targets, these assays together provide a reliable and sensitive method for quickly confirming monkeypox infections.
人猴痘是一种人畜共患病,2003年美国疫情期间首次在非洲以外地区被报道。
我们展示了两种实时荧光定量PCR检测方法,对2003年美国疫情期间猴痘的实验室诊断至关重要。
一种基于TaqMan的检测方法(E9L-NVAR)靶向正痘病毒DNA聚合酶基因,可检测除天花病毒外的欧亚正痘病毒。一种杂交检测方法,利用MGB Eclipsetrade mark(Epoch Biosciences)探针,靶向一种包膜蛋白基因(B6R),可特异性检测猴痘病毒(MPXV)。使用编码的正痘病毒DNA样本对检测方法进行验证,并用于评估来自美国5例确诊猴痘病例的皮损样本。
E9L-NVAR检测不出天花病毒(48株)、北美正痘病毒(2株)或源自非痘病毒疹疾病的DNA。该检测方法可重复性地鉴定出13种欧亚正痘病毒株的不同浓度,对12.5个痘苗病毒基因组敏感。B6R检测方法识别出15种不同的MPXV毒株,而其他正痘病毒(9种)和细菌(15种)毒株无交叉反应。在检测的13例确诊病例的人类样本中,两种检测方法均100%鉴定出含有MPXV DNA。
E9L-NVAR和B6R检测方法分别对非天花的欧亚正痘病毒和MPXV显示出100%的特异性。通过使用两个不同的病毒基因靶点,这些检测方法共同提供了一种可靠且灵敏的方法,可快速确认猴痘感染。