von Messling Veronika, Svitek Nicholas, Cattaneo Roberto
Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, MN 55902, USA.
J Virol. 2006 Jun;80(12):6084-92. doi: 10.1128/JVI.00357-06.
Experimental infections of ferrets with canine distemper virus (CDV) recapitulate many hallmarks of measles: rash, high fever, viremia, depression of delayed-type hypersensitivity responses, lowered leukocyte counts, and reduced lymphocyte proliferation activity. To understand how a morbillivirus invades the host and causes immunosuppression, we generated CDV either unable to recognize one of the receptors or incapable of expressing either one or both of the candidate interferon antagonist proteins V and C. Variants of these viruses expressing green fluorescent protein were also generated. Striking similarities between CDV infection of ferrets and human immunodeficiency virus host invasion were documented: first, massive early replication in the gut-associated lymphatic tissue, including intestinal Peyer's patches, followed by extensive infection of lymphatic organs, including thymus and circulating lymphocytes. Moreover, T cells were selectively depleted. Thus, CDV takes advantage of mucosal surfaces for host invasion and lymphocytes for swift dissemination. A CDV unable to recognize the signaling lymphocytic activation molecule (SLAM [CD150]) that is expressed in lymphocytes and other immune cells did not spread. A V-defective CDV multiplied with reduced efficiency in lymphocytes and did not inhibit the interferon and cytokine responses. Protein C affected the severity of rash and digestive symptoms elicited by V-defective CDV, but it was dispensable for the invasion of the lymphatic organs. These findings prove formally that SLAM recognition is necessary for morbillivirus virulence. They also reveal how two viral proteins affect pathogenesis: V sustains the swift lymphocyte-based invasion of mucosal tissue and lymphatic organs, whereas C sustains subsequent infection phases.
用犬瘟热病毒(CDV)对雪貂进行实验性感染,可重现麻疹的许多特征:皮疹、高烧、病毒血症、迟发型超敏反应受抑制、白细胞计数降低以及淋巴细胞增殖活性降低。为了解麻疹病毒如何侵入宿主并导致免疫抑制,我们构建了两种CDV变异体,一种无法识别其中一种受体,另一种无法表达候选干扰素拮抗剂蛋白V和C中的一种或两种。还构建了表达绿色荧光蛋白的这些病毒的变体。雪貂感染CDV与人类免疫缺陷病毒宿主入侵之间存在惊人的相似之处:首先,在肠道相关淋巴组织(包括肠道派尔集合淋巴结)中大量早期复制,随后广泛感染淋巴器官(包括胸腺和循环淋巴细胞)。此外,T细胞被选择性消耗。因此,CDV利用黏膜表面进行宿主入侵,并利用淋巴细胞进行快速传播。一种无法识别在淋巴细胞和其他免疫细胞中表达的信号淋巴细胞激活分子(SLAM [CD150])的CDV无法传播。一种V缺陷型CDV在淋巴细胞中的增殖效率降低,并且不抑制干扰素和细胞因子反应。蛋白C影响V缺陷型CDV引发的皮疹和消化症状的严重程度,但对于淋巴器官的入侵并非必需。这些发现正式证明SLAM识别对于麻疹病毒毒力是必要的。它们还揭示了两种病毒蛋白如何影响发病机制:V维持基于淋巴细胞的对黏膜组织和淋巴器官的快速入侵,而C维持随后的感染阶段。