Miller Karl E
Department of Family Medicine, University of Tennessee College of Medicine, Chattanooga Unit, Chattanooga, Tennessee 37403, USA.
Am Fam Physician. 2006 May 15;73(10):1779-84.
The most common site of Neisseria gonorrhoeae infection is the urogenital tract. Men with this infection may experience dysuria with penile discharge, and women may have mild vaginal mucopurulent discharge, severe pelvic pain, or no symptoms. Other N. gonorrhoeae infections include anorectal, conjunctival, pharyngeal, and ovarian/uterine. Infections that occur in the neonatal period may cause ophthalmia neonatorum. If left untreated, N. gonorrhoeae infections can disseminate to other areas of the body, which commonly causes synovium and skin infections. Disseminated gonococcal infection presents as a few skin lesions that are limited to the extremities. These legions start as papules and progress into bullae, petechiae, and necrotic lesions. The most commonly infected joints include wrists, ankles, and the joints of the hands and feet. Urogenital N. gonorrhoeae infections can be diagnosed using culture or nonculture (e.g., the nucleic acid amplification test) techniques. When multiple sites are potentially infected, culture is the only approved diagnostic test. Treatments for uncomplicated urogenital, anorectal, or pharyngeal gonococcal infections include cephalosporins and fluoroquinolones. Fluoroquinolones should not be used in patients who live in or may have contracted gonorrhea in Asia, the Pacific islands, or California, or in men who have sex with men. Gonorrhea infection should prompt physicians to test for other sexually transmitted diseases, including human immunodeficiency virus.
淋病奈瑟菌感染最常见的部位是泌尿生殖道。感染该病菌的男性可能会出现尿痛伴阴茎分泌物,女性可能有轻度阴道黏液脓性分泌物、严重盆腔疼痛或无症状。其他淋病奈瑟菌感染包括肛门直肠、结膜、咽部以及卵巢/子宫感染。新生儿期发生的感染可能导致新生儿眼炎。如果不进行治疗,淋病奈瑟菌感染会扩散至身体其他部位,通常会引起滑膜和皮肤感染。播散性淋球菌感染表现为局限于四肢的少数皮肤病变。这些病变起初为丘疹,随后发展为大疱、瘀点和坏死性病变。最常受感染的关节包括手腕、脚踝以及手和脚的关节。泌尿生殖道淋病奈瑟菌感染可通过培养或非培养(如核酸扩增试验)技术进行诊断。当多个部位可能被感染时,培养是唯一经批准的诊断检测方法。单纯性泌尿生殖道、肛门直肠或咽部淋球菌感染的治疗包括使用头孢菌素和氟喹诺酮类药物。居住在亚洲、太平洋岛屿或加利福尼亚州或可能在这些地区感染淋病的患者,以及男男性行为者不应使用氟喹诺酮类药物。淋病感染应促使医生对其他性传播疾病进行检测,包括人类免疫缺陷病毒。