Ikeda Tetsuhiro, Miyauchi Yuuki, Nishio Shunji, Shimamoto Kenji, Tanji Nozomu, Yokoyama Masayoshi
Department of Urology, Ehime University School of Medicine, Toon city, Ehime, Japan.
Int J Urol. 2006 Apr;13(4):445-6. doi: 10.1111/j.1442-2042.2006.01335.x.
In a 32-year-old pregnant woman, routine ultrasonography revealed right hydronephrosis and a huge retroperitoneal mass (20 x 7 cm) containing a fluid collection. Percutaneous drainage of the mass was performed and 2 L of clear, yellowish fluid was collected. Four months following the delivery, a recurrent retroperitoneal lymphocele was identified. Six months after the delivery, laparoscopic marsupialization was performed through a 10-mm umbilical camera port and two 5-mm ports on the right side of the abdomen. A posterior peritoneal window was established by creating a wide opening in the anterior wall of the lymphocele. Subsequent ultrasonography did not indicate a recurrence of the lymphocele or right hydronephrosis over a follow-up period of 8 months.
在一名32岁的孕妇中,常规超声检查发现右肾积水以及一个巨大的腹膜后肿块(20×7厘米),其中含有液性聚集物。对该肿块进行了经皮引流,收集到2升清澈的淡黄色液体。分娩后四个月,发现复发性腹膜后淋巴管瘤。分娩后六个月,通过一个10毫米的脐部摄像端口和腹部右侧的两个5毫米端口进行了腹腔镜袋形缝合术。通过在淋巴管瘤前壁创建一个宽开口建立了一个后腹膜窗口。在随后8个月的随访期间,超声检查未显示淋巴管瘤或右肾积水复发。