Masotti Paul J, Fick Robert, Johnson-Masotti Ana, MacLeod Stuart
Dept of Community Health and Epidemiology, Centre for Health Services and Policy Research, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Am J Public Health. 2006 Jul;96(7):1164-70. doi: 10.2105/AJPH.2005.068262. Epub 2006 May 30.
Naturally occurring retirement communities (NORCs) are broadly defined as communities where individuals either remain or move when they retire. Using the determinants of health model as a base, we hypothesize that some environmental determinants have a different impact on people at different ages. Health benefits to living within NORCs have been observed and likely vary depending upon where the specific NORC exists on the NORC to healthy-NORC spectrum. Some NORC environments are healthier than others for seniors, because the NORC environment has characteristics associated with better health for seniors. Health benefits within healthy NORCs are higher where physical and social environments facilitate greater activity and promote feelings of well-being. Compared to the provision of additional medical or social services, healthy NORCs are a low-cost community-level approach to facilitating healthy aging. Municipal governments should pursue policies that stimulate and support the development of healthy NORCs.
自然形成的退休社区(NORCs)被广泛定义为个人退休后仍居住或搬入的社区。以健康决定因素模型为基础,我们假设一些环境决定因素在不同年龄对人们有不同影响。居住在NORCs内对健康有益,且这种益处可能因特定NORC在NORC到健康NORC光谱上的位置而异。对于老年人来说,一些NORC环境比其他环境更健康,因为NORC环境具有与老年人更好健康相关的特征。在身体和社会环境促进更多活动并提升幸福感的健康NORCs中,健康益处更高。与提供额外的医疗或社会服务相比,健康NORCs是促进健康老龄化的低成本社区层面方法。市政府应推行刺激和支持健康NORCs发展的政策。