Adrogué H J
Baylor College of Medicine and The Methodist Hospital, Houston, USA.
J Nephrol. 2006 Mar-Apr;19 Suppl 9:S97-103.
Mixed acid-base disturbances, defined as the simultaneous presence of two or more acid-base disorders, are commonly observed in hospitalized patients, especially those in critical care units. Certain clinical settings are commonly associated with mixed acid-base disorders, including cardiorespiratory arrest, sepsis, drug intoxications, diabetes mellitus, and organ failure (especially renal, hepatic, and pulmonary failure). As a general rule, the symptoms and signs of the underlying disease that gives rise to the observed mixed acid-base disorder dominate the clinical picture. The basic principles underlying the diagnosis of mixed acid-base disorders are identical to those required for the identification of simple acid-base disturbances. The management of mixed acid-base disturbances is aimed at restoring the altered acid-base status by reversing all the elemental components present, thus it encompasses the therapy of each simple acid-base disorder.
混合性酸碱紊乱定义为同时存在两种或更多种酸碱紊乱,在住院患者中很常见,尤其是重症监护病房的患者。某些临床情况通常与混合性酸碱紊乱相关,包括心肺骤停、脓毒症、药物中毒、糖尿病和器官衰竭(尤其是肾衰竭、肝衰竭和肺衰竭)。一般来说,导致所观察到的混合性酸碱紊乱的基础疾病的症状和体征主导临床表现。混合性酸碱紊乱诊断的基本原则与单纯酸碱紊乱识别所需的原则相同。混合性酸碱紊乱的治疗旨在通过纠正所有存在的基本成分来恢复改变的酸碱状态,因此它包括对每种单纯酸碱紊乱的治疗。