Johnstone F D, Lindsay R S, Steel J
Obstetrics Department, University of Edinburgh, Edinburgh, United Kindgom.
Obstet Gynecol. 2006 Jun;107(6):1297-302. doi: 10.1097/01.AOG.0000218706.38886.10.
To examine changes in perinatal mortality and birth weight of babies born to mothers with pregestational type 1 diabetes over 40 years in a single teaching hospital clinic.
This was a retrospective survey of cases from the combined diabetes and obstetrics antenatal clinic at the Royal Infirmary of Edinburgh and Simpson Memorial Maternity Pavilion, Edinburgh, Scotland. Birth weight, standardized birth weight, and perinatal mortality were obtained from 643 singleton babies born after 28 weeks of gestation to mothers with pregestational type 1 diabetes between 1960 and 1999.
There was a dramatic improvement in perinatal mortality rate, falling from 225 (per 1,000 total births after 28 weeks of gestation) in the 1960s to 102 in the 1970s, 21 in the 1980s, and 10 in the 1990s (P < .001 for effect of birth year). In contrast, standardized birth weight (adjusted for sex, gestational age, and parity), which was significantly higher than the background population (+1.41 standard deviations above the population norm, P < .001) showed no significant change over time.
Changes in diabetic management and obstetric practice over the 40 years of our survey have resulted in enormous improvements in the outlook for offspring of mothers with diabetes. Somewhat surprisingly this has not been associated with a reduction in overgrowth of the fetus.
II-2.
在一家教学医院诊所中,研究40年间孕前1型糖尿病母亲所生孩子的围产期死亡率和出生体重的变化情况。
这是一项对苏格兰爱丁堡皇家医院和爱丁堡辛普森纪念妇产中心糖尿病与产科联合产前诊所病例的回顾性调查。出生体重、标准化出生体重和围产期死亡率数据来自1960年至1999年间孕28周后出生的643名单胎婴儿,其母亲患有孕前1型糖尿病。
围产期死亡率有显著改善,从20世纪60年代的225例(每1000例孕28周后的总出生数)降至70年代的102例、80年代的21例和90年代的10例(出生年份的影响,P < 0.001)。相比之下,标准化出生体重(根据性别、孕周和产次进行调整)显著高于背景人群(比人群均值高1.41个标准差,P < 0.001),但随时间未显示出显著变化。
在我们调查的40年中,糖尿病管理和产科实践的变化极大地改善了糖尿病母亲后代的前景。有点令人惊讶的是,这并未伴随着胎儿过度生长的减少。
II - 2。