Luca Angelo, Miraglia Roberto, Caruso Settimo, Milazzo Mariapina, Gidelli Bruno, Bosch Jaime
Diagnostic and Interventional Radiology, Istituto Mediterraneo per i Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione, Palermo, Italy.
Liver Transpl. 2006 Aug;12(8):1237-43. doi: 10.1002/lt.20762.
The specific contribution of splenic blood inflow to portal hypertension in patients with cirrhosis is still unclear. In this study, we investigated this contribution by assessing the hemodynamic effects of transient splenic artery occlusion. In 15 cirrhotic patients, portal pressure gradient (PPG) was measured just before inserting a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS), in baseline conditions, for 15 minutes after splenic artery occlusion and 5 minutes after recovery. Splenic artery occlusion caused a significant decrease in PPG (range, -4% to -38%, median -20%, P < 0.001) which promptly returned to baseline values after recovery of the splenic inflow. The decrease in PPG showed a significant correlation with spleen volume (r = 0.70, P < 0.005), liver volume (r = -0.63; P < 0.01), and spleen/liver volume ratio (r = 0.82, P < 0.001). Seven out of eight patients with a spleen/liver volume ratio greater than 0.5 had a marked decrease in PPG (>20%), whereas none of patients with a ratio lesser than 0.5 had a marked PPG response. In conclusion, in cirrhotic patients with portal hypertension, splenic artery occlusion causes a significant reduction in portal pressure (PPG). The drop in PPG is directly related to spleen volume and indirectly related to liver volume. The spleen/liver volume ratio accurately predicts the drop in PPG and may be used to identify patients who could obtain a significant advantage from surgical and nonsurgical procedures decreasing splenic inflow.
脾血流对肝硬化患者门静脉高压的具体作用仍不清楚。在本研究中,我们通过评估短暂性脾动脉闭塞的血流动力学效应来研究这一作用。对15例肝硬化患者,在插入经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)前、基础状态下、脾动脉闭塞后15分钟以及恢复后5分钟测量门静脉压力梯度(PPG)。脾动脉闭塞导致PPG显著降低(范围为-4%至-38%,中位数为-20%,P<0.001),在脾血流恢复后迅速恢复至基线值。PPG降低与脾体积(r=0.70,P<0.005)、肝体积(r=-0.63;P<0.01)以及脾/肝体积比(r=0.82,P<0.001)显著相关。脾/肝体积比大于0.5的8例患者中有7例PPG显著降低(>20%),而脾/肝体积比小于0.5的患者均无明显的PPG反应。总之,在门静脉高压的肝硬化患者中,脾动脉闭塞可导致门静脉压力(PPG)显著降低。PPG下降与脾体积直接相关,与肝体积间接相关。脾/肝体积比可准确预测PPG下降,可用于识别能从减少脾血流的手术和非手术治疗中显著获益的患者。