Torelli G, Marasca R, Luppi M, Selleri L, Ferrari S, Narni F, Mariano M T, Federico M, Ceccherini-Nelli L, Bendinelli M
Center for Experimental Hematology, Second Medical Clinic, Modena, Italy.
Blood. 1991 May 15;77(10):2251-8.
In search of a possible involvement of the human herpesvirus type 6 (HHV-6) in human Hodgkin's and non-Hodgkin's lymphomas, we studied the levels of anti-HHV-6 antibodies in the sera of 94 cases by an immunofluorescence assay, as well as the presence of HHV-6 sequences in the affected tissues of 66 cases by polymerase chain reaction, using one set of primer oligonucleotides. Our results showed higher anti-HHV-6 antibody titers in human lymphomas than in normal blood donors, but the difference is statistically significant only when normal donors are compared with Hodgkin's lymphoma cases. HHV-6 sequences were detected in 3 of 25 Hodgkin's lymphomas and 0 of the 41 cases of non-Hodgkin's lymphomas studied. The three cases positive for HHV-6 sequences belong to the nodular sclerosis-lymphocyte depletion histologic subtype and share remarkable similarities in their clinical features. Furthermore, Southern blot analysis of total genomic DNA obtained from the neoplastic tissues of two of the three patients showed the same restriction fragment length polymorphism. Our results suggest that: (1) the high level of anti-HHV-6 antibodies in Hodgkin's disease is due to an activation of the immune system not related to the presence of HHV-6 sequences in affected lymph nodes; (2) the presence of HHV-6 sequences in human lymphoid tissues is not a frequent event, rather it is in fact a very rare event in non-Hodgkin's lymphomas, while in Hodgkin's cases it is more frequent than previously reported on the basis of Southern blot analysis; and (3) the presence of HHV-6 sequences in Hodgkin's lymphomas may have a relation with the clinical presentation of the disease.
为探究人类疱疹病毒6型(HHV - 6)是否可能与人类霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤有关,我们采用免疫荧光法研究了94例患者血清中抗HHV - 6抗体的水平,并使用一组引物寡核苷酸通过聚合酶链反应研究了66例患者病变组织中HHV - 6序列的存在情况。我们的结果显示,人类淋巴瘤患者血清中的抗HHV - 6抗体滴度高于正常献血者,但只有将正常献血者与霍奇金淋巴瘤患者进行比较时,这种差异才有统计学意义。在所研究的25例霍奇金淋巴瘤中,有3例检测到HHV - 6序列,而41例非霍奇金淋巴瘤中均未检测到。HHV - 6序列呈阳性的3例患者属于结节硬化型 - 淋巴细胞消减组织学亚型,且临床特征有显著相似性。此外,对其中2例患者肿瘤组织提取的总基因组DNA进行Southern印迹分析,结果显示具有相同的限制性片段长度多态性。我们的研究结果表明:(1)霍奇金病中抗HHV - 6抗体水平升高是由于免疫系统激活,与受累淋巴结中HHV - 6序列的存在无关;(2)人类淋巴组织中HHV - 6序列的存在并不常见,实际上在非霍奇金淋巴瘤中是非常罕见的事件,而在霍奇金病中比之前基于Southern印迹分析报道的更为常见;(3)霍奇金淋巴瘤中HHV - 6序列的存在可能与该疾病的临床表现有关。