Lau Kevin C N, Miller Brian J, Schache David J, Cohen Jon R
Colorectal Unit, Princess Alexandra Hospital, University of Queensland, Brisbane, Australia.
Can J Surg. 2006 Jun;49(3):203-7.
Large-bowel volvulus is a rare cause of bowel obstruction in the industrialized world. We analyzed the presentation and outcome of 49 patients at the Princess Alexandra Hospital, Brisbane, Australia, who received a diagnosis of colonic volvulus from 1991 to 2001.
A retrospective chart study was carried out.
Twenty-nine patients had sigmoid volvulus (59%), 19 patients had cecal volvulus (39%) and 1 patient had a transverse colon volvulus (2%). The diagnosis of sigmoid volvulus was made accurately on plain abdominal radiography or contrast enema in 90% of cases (n = 26), compared with only 42% of cases (n = 8) of cecal volvulus. Twenty-two patients with sigmoid volvulus were treated initially with endoscopic decompression. The success rate was 64% (n = 14). There was a high early recurrence rate of sigmoid volvulus for those treated by endoscopic decompression alone (43%) during a mean period of 32 days. Of the 14 patients with cecal volvulus who were treated with right hemicolectomy, 12 had primary anastomosis and 2 had end ileostomy with mucous fistula formation. There was no anastomotic leak following right hemicolectomy with primary anastomosis, even though 6 of these patients had an ischemic cecum.
Endoscopic decompression of the sigmoid volvulus was safe and effective as an initial treatment but has a high early recurrence rate. Any patient who is fit enough to undergo operation should have a definitive procedure during the same admission to avoid recurrence. Cecal volvulus is associated with a higher incidence of gangrene and is treated effectively by right hemicolectomy with or without anastomosis. The need for swift operative intervention is emphasized.
在工业化国家,大肠扭转是肠梗阻的罕见病因。我们分析了澳大利亚布里斯班亚历山德拉公主医院49例在1991年至2001年期间被诊断为结肠扭转的患者的临床表现及治疗结果。
进行了一项回顾性病历研究。
29例患者为乙状结肠扭转(59%),19例为盲肠扭转(39%),1例为横结肠扭转(2%)。90%的乙状结肠扭转病例(n = 26)通过腹部平片或钡剂灌肠能准确诊断,而盲肠扭转病例只有42%(n = 8)能如此诊断。22例乙状结肠扭转患者最初接受内镜减压治疗。成功率为64%(n = 14)。单纯接受内镜减压治疗的乙状结肠扭转患者在平均32天的时间内早期复发率很高(43%)。14例接受右半结肠切除术治疗的盲肠扭转患者中,12例行一期吻合,2例行末端回肠造口并形成黏液瘘。右半结肠切除一期吻合术后未发生吻合口漏,尽管其中6例患者存在盲肠缺血。
乙状结肠扭转的内镜减压作为初始治疗是安全有效的,但早期复发率高。任何身体状况允许手术的患者应在同一住院期间接受确定性手术以避免复发。盲肠扭转坏疽发生率较高,并可通过右半结肠切除术(无论是否吻合)得到有效治疗。强调了迅速进行手术干预的必要性。