Aydemir S, Tunger A, Cilli F
Ege University, Medical Faculty, Department of Microbiology and Clinical Microbiology, Izmir, Turkey.
West Indian Med J. 2006 Jan;55(1):9-12. doi: 10.1590/s0043-31442006000100003.
The treatment of respiratory infections is often empiric, necessitating the use of agents with a broad range of antimicrobial activity. The fluoroquinolones, having activity against common respiratory pathogens, fit this description. New fluoroquinolones have been developed in an attempt to improve the in vitro activity against a wide variety of respiratory tract pathogens. The objective of the study is to compare in vitro activity of newest fluoroquinolones, gatifloxacin and moxifloxacin, with levofloxacin and ciprofloxacin using three major respiratory pathogens, Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis. Minimum inhibitory concentrations (MICs) of four fluoroquinolones were tested against 93 S pneumoniae, 62 H influenzae and 60 M catarrhalis, ie 215 isolates by the E-test method. National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS)-approved interpretive criteria were used throughout. All isolates were susceptible to the tested fluoro-quinolones. Ninety per cent of S pneumoniae strains were inhibited by ciprofloxacin at concentrations of 2 mg/L. The gatifloxacin and moxifloxacin MICs were lower than the ciprofloxacin and levofloxacin MICs against S pneumoniae. In contrast to S pneumoniae, in vitro activities of gatifloxacin and moxifloxacin offered no apparent advantages over ciprofloxacin and levofloxacin for H influenzae and M catarrhalis.
呼吸道感染的治疗通常是经验性的,因此需要使用具有广泛抗菌活性的药物。氟喹诺酮类药物对常见呼吸道病原体具有活性,符合这一描述。人们开发了新型氟喹诺酮类药物,试图提高其对多种呼吸道病原体的体外活性。本研究的目的是使用三种主要呼吸道病原体肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌,比较最新的氟喹诺酮类药物加替沙星和莫西沙星与左氧氟沙星和环丙沙星的体外活性。采用E-test法对93株肺炎链球菌、62株流感嗜血杆菌和60株卡他莫拉菌(即215株分离株)检测了四种氟喹诺酮类药物的最低抑菌浓度(MIC)。始终使用美国国家临床实验室标准委员会(NCCLS)批准的解释标准。所有分离株对所检测的氟喹诺酮类药物均敏感。90%的肺炎链球菌菌株在2mg/L浓度下被环丙沙星抑制。加替沙星和莫西沙星对肺炎链球菌的MIC低于环丙沙星和左氧氟沙星。与肺炎链球菌不同,加替沙星和莫西沙星对流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌的体外活性相比环丙沙星和左氧氟沙星没有明显优势。