van Holten-Verzantvoort A T, Zwinderman A H, Aaronson N K, Hermans J, van Emmerik B, van Dam F S, van den Bos B, Bijvoet O L, Cleton F J
Department of Clinical Oncology, University Hospital, Leiden, The Netherlands.
Eur J Cancer. 1991;27(5):544-9. doi: 10.1016/0277-5379(91)90212-v.
Selective aspects of quality of life during supportive pamidronate (APD) treatment were assessed in breast cancer patients with osteolytic metastases. 144 patients were randomised to a pamidronate group (n = 76) or a control group (n = 68). A questionnaire measuring mobility impairment, bone pain, fatigue and gastrointestinal toxicity was administered at 3-monthly intervals. The analysis focused on changes in these quality of life domains over time. The median follow-up for both groups was 18 months. Mobility impairment and bone pain were significantly less in the pamidronate group as compared with the control group, due primarily to a rapid improvement shortly after initiation of pamidronate treatment. Thereafter, a gradual increase in these symptoms was noted in both groups. Gastrointestinal complaints and fatigue levels were similar over time in the two groups, suggesting that these symptoms are more dependent on disease-related events and cytotoxic treatment than on pamidronate treatment. The results indicate that reduced skeletal morbidity in breast cancer patients during pamidronate treatments is associated with an improvement in selective aspects of quality of life.
在患有溶骨性转移的乳腺癌患者中,对支持性帕米膦酸盐(APD)治疗期间生活质量的选择性方面进行了评估。144名患者被随机分为帕米膦酸盐组(n = 76)或对照组(n = 68)。每3个月进行一次问卷调查,测量行动能力障碍、骨痛、疲劳和胃肠道毒性。分析重点关注这些生活质量领域随时间的变化。两组的中位随访时间为18个月。与对照组相比,帕米膦酸盐组的行动能力障碍和骨痛明显减轻,这主要是由于帕米膦酸盐治疗开始后不久迅速改善。此后,两组这些症状均逐渐增加。两组的胃肠道不适和疲劳水平随时间相似,表明这些症状更多地取决于疾病相关事件和细胞毒性治疗,而非帕米膦酸盐治疗。结果表明,帕米膦酸盐治疗期间乳腺癌患者骨骼发病率的降低与生活质量的选择性方面的改善相关。