Wirth M P, Froehner M
Department of Urology, University Clinics 'Carl Gustav Carus', Technical University of Dresden, Dresden, Germany.
Aging Male. 2000 Sep;3(3):132-6. doi: 10.1080/13685530008500336.
With the widespread use of prostate-specific antigen (PSA) screening, prostate cancer has become the mostly common diagnosed malignancy in the United States. Because prostate cancer preferably affects elderly males and usually progresses slowly, there is an increasing interest in the significance of co-morbid conditions complicating the course of the disease. Several scores have been applied to assess the co-morbidity in newly diagnosed prostate cancer patients and to estimate the impact of concomitant diseases on survival. Patients in their eighth decade of life, diagnosed with well or moderately differentiated localized prostate cancer and suffering from severe co-morbidity, are likely to die of causes other than the malignancy. Clinical trials evaluating different treatment modalities for localized prostate cancer need controlling and stratification for age and co-morbidity. The life expectancy of patients with only one controlled concomitant disorder, however, is not significantly compromised and the management of these patients remains controversial.
随着前列腺特异性抗原(PSA)筛查的广泛应用,前列腺癌已成为美国最常被诊断出的恶性肿瘤。由于前列腺癌好发于老年男性且通常进展缓慢,人们越来越关注合并症对疾病进程的影响。已有多种评分系统用于评估新诊断前列腺癌患者的合并症情况,并估计伴随疾病对生存的影响。80岁左右、被诊断为高分化或中分化局限性前列腺癌且患有严重合并症的患者,很可能死于恶性肿瘤以外的原因。评估局限性前列腺癌不同治疗方式的临床试验需要对年龄和合并症进行控制和分层。然而,仅有一种可控伴随疾病的患者预期寿命并未受到显著影响,对这些患者的治疗管理仍存在争议。