Crane Mark, Watts Chris, Boucard Tatiana
Watts and Crane Associates, 23 London Street, Faringdon, Oxfordshire, SN7 7AG, UK.
Sci Total Environ. 2006 Aug 15;367(1):23-41. doi: 10.1016/j.scitotenv.2006.04.010. Epub 2006 Jun 9.
This paper reviews current information on the chronic aquatic toxicity of human pharmaceuticals and how it should be measured. Chronic toxicity tests with Cyanobacteria are likely to be sensitive surrogates for both algae and other unicellular organisms, although possibly not for higher plants. In contrast, there is little evidence of a general need to perform chronic aquatic invertebrate tests for all human pharmaceuticals, although further acute-to-chronic ratio data are required for the main therapeutic classes and modes of action of pharmaceuticals before this issue can be fully resolved. Chronic fish tests may be necessary for some substances, but it is likely that these can be focused more accurately through use of information in mammalian toxicity datasets. For some substances and modes of action, life-cycle or partial life-cycle fish tests may be more relevant than reliance on early life-stage (ELS) tests, because the ELS test is unlikely to respond adequately to all pharmaceutical modes of action. Biomarkers may be useful in focusing research and testing efforts by identifying active substances and receptors of interest in aquatic species, and they may also be useful in field surveys for helping to establish possible cause and effect relationships. QSARs have been used by several authors to predict acute toxic effects, but predictions of chronic effects are currently hampered by the paucity of available chronic data to build predictive models. There seems to be no obvious reason why mixtures of pharmaceuticals in the environment should be treated in a different way to mixtures of other potentially hazardous substances. If mixture toxicity is considered to be an important environmental issue then all substances should be considered within an appropriate risk assessment framework.
本文综述了有关人类药物慢性水生毒性的现有信息以及其测定方法。用蓝藻进行的慢性毒性试验可能是藻类和其他单细胞生物敏感的替代试验,尽管对高等植物可能并非如此。相比之下,几乎没有证据表明对所有人类药物都普遍需要进行慢性水生无脊椎动物试验,不过在这个问题得到充分解决之前,还需要获得各类主要治疗药物及其作用方式的更多急性与慢性毒性比率数据。对某些物质可能需要进行慢性鱼类试验,但利用哺乳动物毒性数据集中的信息可能能够更准确地确定这些试验的重点。对于某些物质及其作用方式,生命周期或部分生命周期鱼类试验可能比仅依靠早期幼体阶段(ELS)试验更合适,因为ELS试验不太可能对所有药物作用方式都做出充分反应。生物标志物可能有助于确定水生物种中感兴趣的活性物质和受体,从而集中研究和测试工作,并且在实地调查中也可能有助于建立可能的因果关系。一些作者已利用定量构效关系(QSARs)来预测急性毒性效应,但目前由于缺乏构建预测模型所需的慢性数据,慢性效应的预测受到阻碍。环境中药物混合物与其他潜在有害物质混合物的处理方式似乎没有明显理由不同。如果认为混合物毒性是一个重要的环境问题,那么所有物质都应在适当的风险评估框架内加以考虑。