Shimoyama Kumiko, Ogawa Noriyoshi, Sawaki Toshioki, Karasawa Hiromi, Masaki Yasufumi, Kawabata Hiroshi, Fukushima Toshihiro, Wano Yuji, Hirose Yuko, Umehara Hisanori
Department of Hematology and Immunology, Kanazawa Medical University, 1-1 Daigaku, Uchinada-machi, Kahoku-gun, Ishikawa, 920-0293, Japan.
Mod Rheumatol. 2006;16(3):176-82. doi: 10.1007/s10165-006-0478-2.
A 40-year-old woman who had bilateral swelling in the eyelids and submandibular region was admitted. Clinical findings suggested she had primary Sjögren's syndrome. Laboratory data showed glucosuria, positive CRP (0.50 mg/dl), liver dysfunction (AST 53 U/l, ALT 101 U/l, gamma-GTP 241 U/l, ALP 914 U/l, LAP 496 U/l), hyperglycemia, hypergammaglobulinemia (IgG 3450 mg/dl, IgA 91 mg/dl, IgM 80 mg/dl), hypocomplementemia (C3 73 mg/dl, C4 2 mg/dl, CH50 < 19.0 U/ml), renal tubular dysfunction (urine N-acetyl-beta-D: -glucosaminidase 8.6 U/l, urine (beta2)-microglobulin 83 microg/l), and urinary concentration defect. Ammonium chloride loading test was normal. Gallium-67 scintigram indicated abnormal uptake in bilateral lacrimal glands, submandibular glands, and kidneys. A diagnosis of Mikulicz's disease and interstitial nephritis was made, since biopsy specimens of her lacrimal gland and minor salivary gland showed diffuse infiltration of lymphocytes. Renal biopsy specimens also showed severe interstitial infiltration of lymphocytes. Symptoms and laboratory data normalized in response to methylprednisolone pulse therapy and prednisolone 60 mg/day. This case of Mikulicz's disease complicated with interstitial nephritis was successfully treated by high-dose corticosteroid.
一名40岁女性因双侧眼睑及下颌下区域肿胀入院。临床检查结果提示她患有原发性干燥综合征。实验室检查数据显示有糖尿、CRP阳性(0.50mg/dl)、肝功能障碍(谷草转氨酶53U/l,谷丙转氨酶101U/l,γ-谷氨酰转肽酶241U/l,碱性磷酸酶914U/l,亮氨酸氨基肽酶496U/l)、高血糖、高球蛋白血症(免疫球蛋白G 3450mg/dl,免疫球蛋白A 91mg/dl,免疫球蛋白M 80mg/dl)、补体血症(补体C3 73mg/dl,补体C4 2mg/dl,总补体活性<19.0U/ml)、肾小管功能障碍(尿N-乙酰-β-D-葡萄糖苷酶8.6U/l,尿β2-微球蛋白83μg/l)以及尿浓缩功能缺陷。氯化铵负荷试验正常。镓-67闪烁扫描显示双侧泪腺、下颌下腺及肾脏有异常摄取。由于其泪腺及小唾液腺活检标本显示淋巴细胞弥漫性浸润,故诊断为米库利奇病和间质性肾炎。肾活检标本也显示淋巴细胞严重间质浸润。经甲基强的松龙冲击治疗及每日60mg强的松治疗后,症状及实验室检查数据恢复正常。这例合并间质性肾炎的米库利奇病患者通过大剂量皮质类固醇成功治愈。