Brändström Helge, Sedig Karin, Lundälv Jörgen
Prehosp Disaster Med. 2006 Mar-Apr;21(2):115-6. doi: 10.1017/s1049023x00003460.
The catamaran HS Sleipner struck a rock and sunk in bad weather and heavy seas on 26 November 1999. Rescue efforts were provided by helicopters and other ships. A total of 68 victims were rescued alive and 16 died, mostly by drowning. Problems were encountered with evacuation, life jackets, and life rafts. Most of those rescued alive suffered from hypothermia. Response times for rescue helicopters should be improved. Emphasis should be placed on correct manifest lists of passengers and crew. Special emphasis must be placed on media relations and cross-boundary issues. Exercises should focus on cooperation and coordination.
1999年11月26日，双体船“HS斯莱普纳”号在恶劣天气和汹涌海况下触礁沉没。救援工作由直升机和其他船只进行。共有68名遇难者获救，16人死亡，大多数死于溺水。在疏散、救生衣和救生筏方面遇到了问题。大多数获救者患有体温过低症。救援直升机的响应时间应予以改善。应重视乘客和船员的正确舱单列表。必须特别重视媒体关系和跨境问题。演习应侧重于合作与协调。
