Fang B R, Chiang C W, Lee Y S
Department of Internal Medicine, Chang Gung Memorial Hospital, Taipei, Taiwan, R.O.C.
J Formos Med Assoc. 1991 Mar;90(3):304-7.
This report presents 72 cases with mitral annulus calcification. The diagnosis was made by echocardiogram. There were 21 males and 51 females, aged from 38 to 93 (mean 71). The associated clinical findings in these 72 patients included: hypertension, 28 cases; valvular aortic stenosis, 3 cases; hypertrophic cardiomyopathy, 7 cases; chronic renal failure, 14 cases; congestive heart failure, 29 cases, calcified aortic valve, 27 cases; mitral regurgitation, 46 cases; cerebral infarct, 19 cases; peripheral arterial embolism, 2 cases. Their electrocardiographic findings included: atrial fibrillation, 25 cases; conduction defects, 21 cases; sick sinus syndrome, 3 cases (one case required permanent pacemaker implantation). We conclude that mitral annulus calcification is not a senile change only, and that it also results in some complications such as: mitral regurgitation, cerebral embolism, peripheral arterial embolism, atrial fibrillation and conduction defects. Echocardiography is a useful diagnostic tool in the evaluation of patients with mitral annulus calcification.
本报告呈现了72例二尖瓣环钙化病例。诊断通过超声心动图做出。其中男性21例,女性51例,年龄在38岁至93岁之间(平均71岁)。这72例患者的相关临床发现包括:高血压28例;瓣膜性主动脉狭窄3例;肥厚型心肌病7例;慢性肾衰竭14例;充血性心力衰竭29例;钙化性主动脉瓣27例;二尖瓣反流46例;脑梗死19例;外周动脉栓塞2例。他们的心电图表现包括:心房颤动25例;传导缺陷21例;病态窦房结综合征3例(1例需要植入永久性起搏器)。我们得出结论,二尖瓣环钙化并非仅是一种老年变化,而且它还会引发一些并发症,如:二尖瓣反流、脑栓塞、外周动脉栓塞、心房颤动和传导缺陷。超声心动图是评估二尖瓣环钙化患者的一种有用诊断工具。