Hannig C, Willenbücher S, Becker K, Mahony C, Attin T
Department of Operative Dentistry, Preventive Dentistry and Periodontology, University of Göttingen, Göttingen, Germany.
J Oral Rehabil. 2006 Jul;33(7):533-41. doi: 10.1111/j.1365-2842.2005.01579.x.
The study aimed at determining hydrogen peroxide recovery in saliva during use of different home bleaching products by smokers and non-smokers. Peroxide recovery was evaluated with respect to the safe level reported in the literature. Determination of peroxide levels in saliva was performed with peroxidase, phenol and 4-aminoantipyrin in a photometric method. Four different bleaching regimens were used by 10 smokers and 10 non-smokers: Whitestrips, Vivastyle (tray-based) and two paint-on products (Crest Night Effects, Colgate Simply White). Whole saliva was collected and total amount of peroxide (mg) released during the 60 min bleaching period was determined: Colgate Simply White: 2.67 +/-0.88 (non-smokers); 2.66 +/- 1.17 (smokers); Crest Night Effects: 0.23 +/- 0.13 (non-smokers); 0.25 +/-0.16 (smokers); Vivastyle: 2.47 +/- 0.82 (non-smokers), 2.44 +/- 1.31 (smokers); Whitestrips: 1.39 +/- 0.62 (non-smokers), 2.02 +/- 1.86 (smokers). In terms of amount of peroxide kg(-1) body weight the bleaching systems led to a single exposure of 0.004-0.046 mg kg(-1), which is distinctly less than safe daily dose of 0.26 mg kg(-1) day(-1), if calculated for a small person (58 kg). The criterion smoker versus non-smokers had no influence on peroxide levels in the oral cavity.
Smoking did not appear to impact the anti-oxidant defence capacity of the oral cavity with respect to degrading peroxides released from bleaching products. Significantly lower amounts of peroxides were detected in saliva during application of the paint-on product Crest Nights Effects compared with the other bleaching systems.
本研究旨在确定吸烟者和非吸烟者在使用不同家用漂白产品期间唾液中过氧化氢的回收率。根据文献报道的安全水平评估过氧化物回收率。采用光度法,用过氧化物酶、苯酚和4-氨基安替比林测定唾液中的过氧化物水平。10名吸烟者和10名非吸烟者使用了四种不同的漂白方案:美白牙贴、Vivastyle(托盘式)和两种涂抹型产品(佳洁士夜间美白、高露洁亮白)。收集全唾液并测定60分钟漂白期内释放的过氧化物总量(毫克):高露洁亮白:2.67±0.88(非吸烟者);2.66±1.17(吸烟者);佳洁士夜间美白:0.23±0.13(非吸烟者);0.25±0.16(吸烟者);Vivastyle:2.47±0.82(非吸烟者),2.44±1.31(吸烟者);美白牙贴:1.39±0.62(非吸烟者),2.02±1.86(吸烟者)。就每千克体重过氧化物量而言,漂白系统导致的单次暴露量为0.004 - 0.046毫克/千克,如果按小个子(58千克)计算,明显低于0.26毫克/千克·天的安全日剂量。吸烟者与非吸烟者这一标准对口腔内过氧化物水平没有影响。
就降解漂白产品释放的过氧化物而言,吸烟似乎并未影响口腔的抗氧化防御能力。与其他漂白系统相比,在使用涂抹型产品佳洁士夜间美白期间,唾液中检测到的过氧化物量显著更低。