Kitana Noppadon, Khonsue Wichase, Won Seung Jae, Lance Valentine A, Callard Ian P
Department of Biology, Faculty of Science, Chulalongkorn University, Phyathai Road, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand.
Gen Comp Endocrinol. 2006 Oct;149(1):49-57. doi: 10.1016/j.ygcen.2006.05.001. Epub 2006 Jun 13.
As a result of chemical waste disposal on the Massachusetts Military Reservation, a Superfund site on Cape Cod, MA, contaminated groundwater plumes have formed. These plumes are of concern due to the widespread use of groundwater wells as a drinking water source by the local population. Prior observations on a sentinel species Chrysemys picta field-trapped from ponds on Cape Cod suggested deficits in reproductive processes including lower levels of vitellogenin, estradiol-17beta, oviduct weights, and oocyte numbers in females and lower testicular weight and sperm count in males. Possible loci in the hypothalamic-pituitary-gonadal-liver axis at which xenobiotics may act were determined in turtles trapped from Moody Pond (a test site) and Washburn Pond (a reference site). Specifically, gonadotropin and estrogen responses were assessed using plasma steroids and vitellogenin as markers. Basal vitellogenin levels were significantly lower in Moody Pond females; however, vitellogenin responses to estradiol-17beta were the same in both groups, indicating a normal hepatic response to estrogen. In contrast, estradiol-17beta secretion was not stimulated by gonadotropin in Moody Pond females, compared to Washburn animals. Basal plasma testosterone and the response to gonadotropin in males were similar, although steroid levels in Moody Pond animals were slower to return to baseline after gonadotropin injection. The results suggest that a low-level mixture of xenobiotic contaminants may interfere with the steroid metabolic pathways in turtles exposed to the test site, but not the reference site, environment.
由于在马萨诸塞军事保留地(位于马萨诸塞州科德角的一个超级基金污染场地)进行化学废物处理,已形成受污染的地下水羽流。由于当地居民广泛使用地下水井作为饮用水源,这些羽流令人担忧。先前对从科德角池塘野外捕获的哨兵物种彩龟的观察表明,其生殖过程存在缺陷,包括雌性的卵黄蛋白原、雌二醇 - 17β水平降低,输卵管重量减轻,卵母细胞数量减少,以及雄性的睾丸重量降低和精子数量减少。在从穆迪池塘(一个试验场地)和沃什伯恩池塘(一个参考场地)捕获的海龟中,确定了异源生物可能作用的下丘脑 - 垂体 - 性腺 - 肝脏轴中的可能位点。具体而言,使用血浆类固醇和卵黄蛋白原作为标志物评估促性腺激素和雌激素反应。穆迪池塘雌性的基础卵黄蛋白原水平显著较低;然而,两组对雌二醇 - 17β的卵黄蛋白原反应相同,表明肝脏对雌激素的反应正常。相比之下,与沃什伯恩池塘的动物相比,穆迪池塘雌性的促性腺激素未刺激雌二醇 - 17β分泌。雄性的基础血浆睾酮和对促性腺激素的反应相似,尽管穆迪池塘动物的类固醇水平在促性腺激素注射后恢复到基线的速度较慢。结果表明,低水平的异源生物污染物混合物可能会干扰暴露于试验场地而非参考场地环境的海龟的类固醇代谢途径。