Maggio Marcello, Blackford Amanda, Taub Dennis, Carducci Michael, Ble Alessandro, Metter E Jeffrey, Braga-Basaria Milena, Dobs Adrian, Basaria Shehzad
Longitudinal Studies Section, Clinical Research Branch and the Laboratory of Immunology, National Institutes of Health, National Institute on Aging, Baltimore, MD, USA.
J Androl. 2006 Nov-Dec;27(6):725-8. doi: 10.2164/jandrol.106.000141. Epub 2006 Jun 14.
Prostate cancer (PCa) is one of the most common cancers in men. Androgen deprivation therapy (ADT) is employed in the treatment of patients with metastatic or recurrent PCa, resulting in castrate levels of testosterone. Recent studies have shown that male hypogonadism is associated with increased levels of proinflammatory and diminished concentrations of anti-inflammatory cytokines, which normalize upon testosterone treatment. Furthermore, an inflammatory state is associated with osteoporosis, sarcopenia and metabolic abnormalities. We examined 3 groups of men: 1) 20 men with PCa undergoing ADT for at least 12 months prior to the onset of the study (ADT group); 2) 18 age-matched men with non-metastatic PCa who had undergone local surgery and/or radiotherapy and had not yet received ADT and were eugonadal (non-ADT group); and 3) 20 age-matched healthy eugonadal men (control group). None of the subjects were suffering from any acute or chronic inflammatory conditions. Mean age was similar in the 3 groups (P = .41). Men in the ADT and non-ADT groups had higher BMI compared to the control group (P = .0005 and P = .01, respectively). Men in the ADT group had significantly lower mean serum total (P < .0001) and free (P < .0001) testosterone and estradiol (P < .0001) levels compared to the other 2 groups. No significant differences in serum levels of pro-inflammatory or anti-inflammatory cytokines were observed between the 3 groups. These data suggest that men with PCa undergoing long-term ADT do not have elevated levels of pro-inflammatory cytokines compared to age and disease matched controls. Prospective studies are needed to evaluate for any acute changes in these inflammatory markers that might occur after the initiation of ADT.
前列腺癌(PCa)是男性中最常见的癌症之一。雄激素剥夺疗法(ADT)用于治疗转移性或复发性PCa患者,可使睾酮水平降至去势水平。最近的研究表明,男性性腺功能减退与促炎细胞因子水平升高和抗炎细胞因子浓度降低有关,睾酮治疗后这些水平会恢复正常。此外,炎症状态与骨质疏松症、肌肉减少症和代谢异常有关。我们研究了三组男性:1)20名在研究开始前至少接受12个月ADT治疗的PCa男性(ADT组);2)18名年龄匹配的非转移性PCa男性,他们接受了局部手术和/或放疗,尚未接受ADT治疗且性腺功能正常(非ADT组);3)20名年龄匹配的性腺功能正常的健康男性(对照组)。所有受试者均未患有任何急性或慢性炎症性疾病。三组的平均年龄相似(P = 0.41)。与对照组相比,ADT组和非ADT组的男性BMI更高(分别为P = 0.0005和P = 0.01)。与其他两组相比,ADT组男性的平均血清总睾酮(P < 0.0001)、游离睾酮(P < 0.0001)和雌二醇(P < 0.0001)水平显著更低。三组之间在促炎或抗炎细胞因子的血清水平上未观察到显著差异。这些数据表明,与年龄和疾病匹配的对照组相比,接受长期ADT治疗的PCa男性的促炎细胞因子水平并未升高。需要进行前瞻性研究来评估ADT开始后这些炎症标志物可能发生的任何急性变化。