Lenert Leslie A, Palmer Douglas A, Chan Theodore C, Rao Ramesh
Veterans Affairs San Diego Healthcare System, San Diego, CA, USA.
AMIA Annu Symp Proc. 2005;2005:440-4.
When medical care is initiated at a mass casualty event, the first activity is the triage of victims, which is the grouping by victims severity of injury. Paper triage tags are often used to mark victims' triage status and to record information on injuries and treatments administered in the field. In this paper we describe the design and development of an"Intelligent Triage Tag" (ITT), an electronic device to coordinate patient field care. ITTs combine the basic functionality of a paper triage tag with sensors, nonvolatile memory, a microprocessor and 802.11 wireless transmission capabilities. ITTs not only display victims' triage status but also signal alerts, and mark patients for transport or immediate medical attention. ITTs record medical data for later access offsite and help organize care by relaying information on the location of the victims during field treatment. ITTs are a part of the Wireless Information System for Medical Response in Disasters (WIISARD) architecture.
在大规模伤亡事件中启动医疗救治时,首要工作是对受害者进行分诊,即将受害者按受伤严重程度进行分组。纸质分诊标签常被用于标记受害者的分诊状态,并记录现场的受伤情况及所接受的治疗信息。在本文中,我们描述了一种“智能分诊标签”(ITT)的设计与开发,这是一种用于协调患者现场救治的电子设备。ITT将纸质分诊标签的基本功能与传感器、非易失性存储器、微处理器及802.11无线传输功能相结合。ITT不仅能显示受害者的分诊状态,还能发出警报信号,并标记需要转运或立即接受医疗救治的患者。ITT记录医疗数据以便后续在异地访问,并通过在现场救治期间中继受害者位置信息来协助组织救治工作。ITT是灾害医疗响应无线信息系统(WIISARD)架构的一部分。