Kumar Rashmi, Tripathi Piyush, Singh Sudhakar, Bannerji Gopa
Department of Pediatrics, King George's Medical University, Lucknow, Uttar Pradesh, India.
Clin Infect Dis. 2006 Jul 15;43(2):123-31. doi: 10.1086/505121. Epub 2006 Jun 9.
Japanese encephalitis is a disease that affects the rural poor in Asia. In August-September 2005, a severe epidemic of Japanese encephalitis occurred in Uttar Pradesh, one of India's poorest states.
Children admitted to the King George Medical University hospital (Lucknow, Uttar Pradesh, India) with acute febrile encephalopathy (defined as fever plus encephalopathy of <or=2 weeks' duration) from July to October 2005 underwent ELISA for Japanese encephalitis virus immunoglobulin M in cerebrospinal fluid or serum on hospital admission. Clinicolaboratory features of patients with positive test results were recorded.Results. Of the 223 children tested, 77 had positive results for Japanese encephalitis immunoglobulin M. Patients were from 18 districts of Uttar Pradesh. All but 1 were from rural areas, and none were <2 years of age. The prodromal period was very short (mean+/-standard deviation, 2.61+/-2.23 days). Convulsions were present in 76 patients (98.7%). The mean (+/- standard deviation) Glasgow Coma Scale score was 7.4+/-2.7. Generalized hypertonia was found in 39 patients (50.6%), and focal deficits were found in 35 patients (45.4%), including 19 cases of monoparesis and 16 cases of hemiparesis. Gastric hemorrhage was found in 42 patients (54.5%). Extrapyramidal features were found in 24 (31.1%), a hyperepneic breathing pattern was found in 20 (26%), and thrombocytopenia was found in 5 (15.6%) of 32 patients. The mean cerebrospinal fluid cell count was 48.3 cells/mm(3). The serum bilirubin level was normal in all patients, but the aspartate aminotransferase level was elevated in all 21 patients (100%) tested and the alanine aminotranferase level was elevated in 25 (47.2%) of 53 patients. In-hospital mortality was 34%.
Clinical features of Japanese encephalitis were severe. Derangements in liver function and thrombocytopenia were found in a significant proportion of patients. These findings were not highlighted during earlier epidemics of the illness and could suggest a possible mutation of the virus towards other flaviviruses.
日本脑炎是一种影响亚洲农村贫困人口的疾病。2005年8月至9月,印度最贫困的邦之一北方邦发生了严重的日本脑炎疫情。
2005年7月至10月,因急性发热性脑病(定义为发热加病程≤2周的脑病)入住乔治国王医科大学医院(印度北方邦勒克瑙)的儿童在入院时接受了脑脊液或血清中日本脑炎病毒免疫球蛋白M的酶联免疫吸附测定。记录检测结果呈阳性患者的临床实验室特征。
在接受检测的223名儿童中,77名日本脑炎免疫球蛋白M检测结果呈阳性。患者来自北方邦的18个区。除1名患者外,其余均来自农村地区,且年龄均不小于2岁。前驱期非常短(平均±标准差,2.61±2.23天)。76名患者(98.7%)出现惊厥。格拉斯哥昏迷量表平均(±标准差)评分为7.4±2.7。39名患者(50.6%)出现全身肌张力增高,35名患者(45.4%)出现局灶性神经功能缺损,包括19例单瘫和16例偏瘫。42名患者(54.5%)出现胃出血。24名患者(31.1%)出现锥体外系症状,20名患者(26%)出现呼吸急促模式,32名患者中有5名(15.6%)出现血小板减少。脑脊液细胞计数平均为48.3个/mm³。所有患者血清胆红素水平均正常,但在接受检测的所有21名患者(100%)中天冬氨酸转氨酶水平升高,53名患者中有25名(47.2%)丙氨酸转氨酶水平升高。住院死亡率为34%。
日本脑炎的临床特征严重。相当一部分患者出现肝功能紊乱和血小板减少。这些发现在前几次该疾病流行期间未被突出显示,可能提示病毒向其他黄病毒发生了突变。