Oleastro Mónica, Monteiro Lurdes, Lehours Philippe, Mégraud Francis, Ménard Armelle
Unidade Helicobacter/Campylobacter, Centro de Bacteriologia, Instituto Nacional Saúde Dr Ricardo Jorge, Av. Padre Cruz 1649-016 Lisbon, Portugal.
Infect Immun. 2006 Jul;74(7):4064-74. doi: 10.1128/IAI.00123-06.
Peptic ulcer disease (PUD) occurs after a long-term Helicobacter pylori infection. However, the disease can develop earlier, and rare cases have been observed in children, suggesting that these H. pylori strains may be more virulent. We used suppressive subtractive hybridization for comparative genomics between H. pylori strains isolated from a 5-year-old child with duodenal ulcer and from a sex- and age-matched child with gastritis only. The prevalence of the 30 tester-specific subtracted sequences was determined on a collection of H. pylori strains from children (15 ulcers and 30 gastritis) and from adults (46 ulcers and 44 gastritis). Two of these sequences, jhp0562 (80.0% versus 33.3%, P = 0.008) and jhp0870 (80.0% versus 36.7%, P = 0.015), were highly associated with PUD in children and a third sequence, jhp0828, was less associated (40.0% versus 10.0%, P = 0.048). Among adult strains, none of the 30 sequences was associated with PUD. However, both jhp0562 and jhp0870 were less prevalent in adenocarcinoma strains than in PUD strains from children and adults, the difference being statistically significant for jhp0870. In conclusion, two H. pylori genes were identified as being strongly associated with PUD in children, and their putative roles as an outer membrane protein for jhp0870 and in lipopolysaccharide biosynthesis for jhp0562, suggest that they may be novel virulence factors of H. pylori.
消化性溃疡病(PUD)发生于长期幽门螺杆菌感染之后。然而,该病可能更早出现,且在儿童中观察到过罕见病例,这表明这些幽门螺杆菌菌株可能更具毒性。我们采用抑制性消减杂交技术,对从一名患有十二指肠溃疡的5岁儿童和一名年龄及性别匹配、仅患胃炎的儿童中分离出的幽门螺杆菌菌株进行比较基因组学研究。在一组来自儿童(15例溃疡和30例胃炎)及成人(46例溃疡和44例胃炎)的幽门螺杆菌菌株中,测定了30个检测者特异性消减序列的发生率。其中两个序列,jhp0562(80.0%对33.3%,P = 0.008)和jhp0870(80.0%对36.7%,P = 0.015),与儿童PUD高度相关,第三个序列jhp0828相关性较低(40.0%对10.0%,P = 0.048)。在成人菌株中,这30个序列均与PUD无关。然而,jhp0562和jhp0870在腺癌菌株中的流行率均低于儿童和成人的PUD菌株,jhp0870的差异具有统计学意义。总之,鉴定出两个幽门螺杆菌基因与儿童PUD密切相关,它们分别作为jhp0870的外膜蛋白和jhp0562参与脂多糖生物合成的假定作用,表明它们可能是幽门螺杆菌新的毒力因子。