Rasmussen Peter, Plomgaard Peter, Krogh-Madsen Rikke, Kim Yu-Sok, van Lieshout Johannes J, Secher Niels H, Quistorff Bjørn
Deapartment of Anesthesia, Copenhagen Muscle Center, University of Copenhagen, Denmark.
J Appl Physiol (1985). 2006 Nov;101(5):1406-11. doi: 10.1152/japplphysiol.00423.2006. Epub 2006 Jun 22.
Regulation of cerebral blood flow during physiological activation including exercise remains unknown but may be related to the arterial lactate-to-pyruvate (L/P) ratio. We evaluated whether an exercise-induced increase in middle cerebral artery mean velocity (MCA Vmean) relates to the arterial L/P ratio at two plasma lactate levels. MCA Vmean was determined by ultrasound Doppler sonography at rest, during 10 min of rhythmic handgrip exercise at approximately 65% of maximal voluntary contraction force, and during 20 min of recovery in seven healthy male volunteers during control and a approximately 15 mmol/l hyperglycemic clamp. Cerebral arteriovenous differences for metabolites were obtained by brachial artery and retrograde jugular venous catheterization. Control resting arterial lactate was 0.78 +/- 0.09 mmol/l (mean +/- SE) and pyruvate 55.7 +/- 12.0 micromol/l (L/P ratio 16.4 +/- 1.0) with a corresponding MCA Vmean of 46.7 +/- 4.5 cm/s. During rhythmic handgrip the increase in MCA Vmean to 51.2 +/- 4.6 cm/s was related to the increased L/P ratio (23.8 +/- 2.5; r2 = 0.79; P < 0.01). Hyperglycemia increased arterial lactate and pyruvate to 1.9 +/- 0.2 mmol/l and 115 +/- 4 micromol/l, respectively, but it did not significantly influence the L/P ratio or MCA Vmean at rest or during exercise. Conversely, MCA Vmean did not correlate significantly, neither to the arterial lactate nor to the pyruvate concentrations. These results support that the arterial plasma L/P ratio modulates cerebral blood flow during cerebral activation independently from the plasma glucose concentration.
包括运动在内的生理激活过程中脑血流量的调节机制尚不清楚,但可能与动脉血乳酸与丙酮酸(L/P)比值有关。我们评估了在两种血浆乳酸水平下,运动诱导的大脑中动脉平均血流速度(MCA Vmean)增加是否与动脉L/P比值相关。在7名健康男性志愿者处于对照状态以及进行约15 mmol/l高血糖钳夹期间,通过超声多普勒超声测定静息、在约65%最大自主收缩力下进行10分钟有节奏握力运动期间以及20分钟恢复期间的MCA Vmean。通过肱动脉和逆行颈静脉插管获取代谢物的脑动静脉差异。对照静息时动脉血乳酸为0.78±0.09 mmol/l(平均值±标准误),丙酮酸为55.7±12.0 μmol/l(L/P比值16.4±1.0),相应的MCA Vmean为46.7±4.5 cm/s。在有节奏握力运动期间,MCA Vmean增加至51.2±4.6 cm/s与L/P比值增加(23.8±2.5;r2 = 0.79;P < 0.01)相关。高血糖使动脉血乳酸和丙酮酸分别增加至1.9±0.2 mmol/l和115±4 μmol/l,但在静息或运动期间对L/P比值或MCA Vmean无显著影响。相反,MCA Vmean与动脉血乳酸和丙酮酸浓度均无显著相关性。这些结果支持动脉血浆L/P比值在脑激活过程中独立于血浆葡萄糖浓度调节脑血流量。