Viñals F, Ascenzo R, Poblete P, Comas C, Vargas G, Giuliano A
Centro AGB Ultrasonografìa, Concepción, Chile.
Ultrasound Obstet Gynecol. 2006 Jul;28(1):22-5. doi: 10.1002/uog.2821.
To analyze the most relevant anomalies, seen in a sequential segmental transverse views approach to imaging the fetal heart, that provide clues to the diagnosis of complete transposition of the great arteries (TGA).
We reviewed retrospectively all the cases of isolated TGA diagnosed in our center or submitted for a second opinion through the spatio-temporal image correlation (STIC) telemedicine (TELE-STIC) program. Only transverse cardiac sweeps were obtained. Digital video clips and STIC volumes were reviewed. The abnormal features on four-chamber, five-chamber, three-vessel (3V) and three vessels and trachea (3VT) views were analyzed.
The study population consisted of eight fetuses with TGA with normal extracardiac anatomy. The gestational age ranged from 13 to 32 (mean, 23) weeks. The maternal age ranged from 25 to 42 (mean, 32) years. A normal four-chamber view was seen in seven cases. Only one case demonstrated a significant ventricular septal defect. At the level of the five-chamber view a straight course arterial vessel arose from the left ventricle with lateral branches in all fetuses. In the 3V view, the ascending aorta was seen reaching more anteriorly than was the pulmonary artery in six cases. At the level of the 3VT view, two vessels (transverse aortic arch and superior vena cava) rather than three were seen in all cases.
Our proposed sequential segmental approach to imaging the fetal heart apparently allows, in five-chamber and 3VT views, clear and confident signs to be detected that aid diagnosis of TGA.
分析在胎儿心脏成像的连续节段性横断视图中观察到的最相关异常,这些异常为大动脉完全转位(TGA)的诊断提供线索。
我们回顾性分析了在本中心诊断的所有孤立性TGA病例,或通过时空图像相关(STIC)远程医疗(TELE-STIC)项目提交进行二次诊断的病例。仅获取心脏横断扫描图像。回顾数字视频片段和STIC容积数据。分析四腔心、五腔心、三血管(3V)和三血管及气管(3VT)视图上的异常特征。
研究对象包括8例心脏外解剖结构正常的TGA胎儿。孕周为13至32周(平均23周)。母亲年龄为25至42岁(平均32岁)。7例可见正常四腔心视图。仅1例显示有明显室间隔缺损。在五腔心视图水平,所有胎儿左心室均发出一条走行笔直的动脉血管并有侧支。在3V视图中,6例可见升主动脉比肺动脉更靠前。在3VT视图水平,所有病例均可见两条血管(横行主动脉弓和上腔静脉)而非三条血管。
我们提出的胎儿心脏成像连续节段性方法显然能够在五腔心和3VT视图中检测到有助于TGA诊断的清晰且可靠的征象。