Dufour B, Hendrikx P, Toma B
Unité Maladies contagieuses, Ecole nationale vétérinaire d'Alfort, 7, av. du Général-de-Gaulle, 94700 Maisons-Alfort, France.
Rev Sci Tech. 2006 Apr;25(1):187-98. doi: 10.20506/rst.25.1.1659.
In animal pathology, epidemiological surveillance has, over the last two decades, gradually become a top priority in developed countries, due to progress made in fighting major animal diseases. The management of effective epidemiological surveillance networks for high-risk animal diseases in developed countries is based on general rules governing epidemiological surveillance networks, but involves certain specificities. This article first of all sets out the requirements for the optimal functioning of epidemiological surveillance networks. It then describes and analyses the qualities expected of high-risk animal disease surveillance networks: detection sensitivity and specificity, simplicity and adaptability, and good cost efficiency. Finally, it illustrates these general concepts via four examples of animal disease epidemiological surveillance in developed countries: foot and mouth disease in Europe, West Nile virus in the United States of America and France, and bluetongue in France.
在动物病理学领域,由于在抗击主要动物疾病方面取得的进展,过去二十年来,流行病学监测在发达国家已逐渐成为首要任务。发达国家针对高风险动物疾病的有效流行病学监测网络的管理,是以流行病学监测网络的一般规则为基础的,但也涉及某些特殊性。本文首先阐述了流行病学监测网络最佳运行的要求。接着描述并分析了高风险动物疾病监测网络应具备的特质:检测敏感性和特异性、简易性和适应性以及良好的成本效益。最后,通过发达国家动物疾病流行病学监测的四个实例来说明这些一般概念:欧洲的口蹄疫、美国和法国的西尼罗河病毒以及法国的蓝舌病。