Roh Jong-Lyel, Lee Jae-Ho
Department of Otolaryngology, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Pungnap-dong 388-1, Songpa-gu, Seoul 138-736, Korea.
Pediatrics. 2006 Jul;118(1):e224-7. doi: 10.1542/peds.2005-3019. Epub 2006 Jun 26.
Tracheal lacerations are rare but potentially life-threatening. They are recognized sequelae of cervical or thoracic injuries or complications of endotracheal intubation. Spontaneous tracheal rupture is extremely uncommon and has not been reported in a pediatric patient. This report is the first pediatric case of a spontaneous longitudinal laceration of the posterior membranous cervical trachea, which occurred after violent coughing in a 7-year-old boy with acute tracheobronchitis. The tracheal rupture was detected early with an endoscopic examination and computed tomography. The rupture and emphysema were small, with no major complications, and disappeared with conservative management. This rare case is presented with a review of the possible mechanism, diagnosis, and treatment.
气管撕裂伤虽罕见但可能危及生命。它们是颈部或胸部损伤的公认后遗症或气管插管的并发症。自发性气管破裂极为罕见,儿科患者中尚未见报道。本报告是首例7岁急性气管支气管炎男孩剧烈咳嗽后发生的自发性颈段气管后膜性纵行撕裂伤的儿科病例。通过内镜检查和计算机断层扫描早期发现了气管破裂。破裂和肺气肿范围较小,无重大并发症,经保守治疗后消失。本文报告这一罕见病例并对可能的机制、诊断和治疗进行综述。