Kuroiwa Yuichi, Umemura Takashi, Nishikawa Akiyoshi, Kanki Keita, Ishii Yuji, Kodama Yukio, Masumura Ken-ichi, Nohmi Takehiko, Hirose Masao
Division of Pathology, National Institute of Health Sciences, 1-18-1 Kamiyoga, Tokyo 158-8501, Japan.
Arch Toxicol. 2007 Jan;81(1):63-9. doi: 10.1007/s00204-006-0126-9. Epub 2006 Jun 27.
Flumequine (FLU), an anti-bacterial quinolone agent, has been recognized as a non-genotoxic carcinogen for the mouse liver, but recent reports have suggested that some genotoxic mechanism involving oxidative DNA damage may be responsible for its hepatocarcinogenesis. In the present study, we investigated this possibility in the mouse liver using male and female B6C3F1 gpt delta mice fed diet containing 0.4% FLU, a carcinogenic dose, for 13 weeks. Measurements of 8-hydroxydeoxyguanosine levels in liver DNA, and gpt point and deletion mutations revealed no significant increases in any of these parameters in either sex. Histopathologically, centrilobular swelling of hepatocytes with vacuolation was apparent, however, together with significant increase in bromodeoxyuridine-labeling indices in the treated males and females. These results suggest that genotoxicity, including oxidative DNA damage, is not involved in mouse hepatocarcinogenesis by FLU, which might rather solely exert tumor-promoting effects in the liver.
氟甲喹(FLU)是一种抗菌喹诺酮类药物,已被确认为对小鼠肝脏具有非遗传毒性的致癌物,但最近的报告表明,某些涉及氧化性DNA损伤的遗传毒性机制可能是其肝癌发生的原因。在本研究中,我们使用雄性和雌性B6C3F1 gpt delta小鼠进行了调查,这些小鼠喂食含0.4%氟甲喹(致癌剂量)的饲料13周。对肝脏DNA中8-羟基脱氧鸟苷水平以及gpt点突变和缺失突变的测量显示,无论雄性还是雌性,这些参数均无显著增加。然而,组织病理学检查发现,肝细胞中央小叶肿胀并伴有空泡化,同时,在接受处理的雄性和雌性小鼠中,溴脱氧尿苷标记指数显著增加。这些结果表明,包括氧化性DNA损伤在内的遗传毒性与氟甲喹诱导的小鼠肝癌发生无关,氟甲喹可能仅在肝脏中发挥促肿瘤作用。