Davis Terence, Haughton Michèle F, Jones Christopher J, Kipling David
Department of Pathology, Henry Wellcome Building, School of Medicine, Cardiff University, Heath Park, Wales, UK.
Ann N Y Acad Sci. 2006 May;1067:243-7. doi: 10.1196/annals.1354.031.
In the Werner syndrome (WS) fibroblasts have an increased life span and growth rate when treated with the p38 inhibitor SB203580. Additionally, the cellular morphology reverts to that seen in young normal fibroblasts. The p38 pathway is activated in young WS cells, associated with high levels of p21(WAF1) leading to cell cycle arrest, and is suppressed by SB203580. As these changes are also seen in telomerized WS cells, these data show that the growth problems seen in WS cells, and perhaps the accelerated in vivo aging, are due to a telomere-independent premature senescence mechanism. The suppression of this mechanism by SB203580 treatment suggests a route whereby WS may be amenable to therapeutic intervention.
在沃纳综合征(WS)中,成纤维细胞用p38抑制剂SB203580处理后,其寿命和生长速率会增加。此外,细胞形态会恢复到年轻正常成纤维细胞的形态。p38通路在年轻的WS细胞中被激活,这与高水平的p21(WAF1)导致细胞周期停滞有关,并且被SB203580抑制。由于在端粒化的WS细胞中也观察到这些变化,这些数据表明,WS细胞中出现的生长问题以及体内可能加速的衰老,是由于一种不依赖端粒的早衰机制。SB203580处理对这种机制的抑制提示了一条可能使WS适合进行治疗干预的途径。