Raubenheimer Peter J, Nyirenda Moffat J, Walker Brian R
University of Edinburgh, Centre for Cardiovascular Science, Queen's Medical Research Institute, 47 Little France Crescent, Edinburgh, EH16 4TJ, UK.
Diabetes. 2006 Jul;55(7):2015-20. doi: 10.2337/db06-0097.
Liver fat accumulation is proposed to link obesity and insulin resistance. To dissect the role of liver fat in the insulin resistance of diet-induced obesity, we altered liver fat using a choline-deficient diet. C57Bl/6 mice were fed a low-fat (10% of calories) or high-fat (45% of calories) diet for 8 weeks; during the final 4 weeks, diets were either choline deficient or choline supplemented. In choline replete animals, high-fat feeding induced weight gain, elevated liver triglycerides (171%), hyperinsulinemia, and glucose intolerance. Choline deficiency did not affect body or adipose depot weights but amplified liver fat accumulation with high-fat diet (281%, P < 0.01). However, choline deficiency lowered fasting plasma insulin (from 983 +/- 175 to 433 +/- 36 pmol/l, P < 0.01) and improved glucose tolerance on a high-fat diet. In mice on 30% fat diet, choline deficiency increased liver mRNA levels of the rate-limiting enzyme in phosphatidylcholine synthesis and of enzymes involved in free fatty acid esterification, without affecting those of de novo lipogenesis or fatty acid oxidation. We conclude that liver fat accumulation per se does not cause insulin resistance during high-fat feeding and that choline deficiency may shunt potentially toxic free fatty acids toward innocuous storage triglyceride in the liver.
肝脏脂肪堆积被认为是肥胖与胰岛素抵抗之间的联系。为了剖析肝脏脂肪在饮食诱导肥胖的胰岛素抵抗中的作用,我们通过胆碱缺乏饮食来改变肝脏脂肪。将C57Bl/6小鼠喂食低脂(热量的10%)或高脂(热量的45%)饮食8周;在最后4周,饮食要么是胆碱缺乏的,要么是补充了胆碱的。在胆碱充足的动物中,高脂喂养导致体重增加、肝脏甘油三酯升高(171%)、高胰岛素血症和葡萄糖不耐受。胆碱缺乏并不影响身体或脂肪储存重量,但在高脂饮食时会加剧肝脏脂肪堆积(281%,P < 0.01)。然而,胆碱缺乏会降低空腹血浆胰岛素水平(从983±175降至433±36 pmol/l,P < 0.01),并改善高脂饮食时的葡萄糖耐受性。在喂食30%脂肪饮食的小鼠中,胆碱缺乏会增加磷脂酰胆碱合成限速酶以及参与游离脂肪酸酯化的酶的肝脏mRNA水平,而不影响从头脂肪生成或脂肪酸氧化的酶的水平。我们得出结论,在高脂喂养期间,肝脏脂肪堆积本身不会导致胰岛素抵抗,并且胆碱缺乏可能会将潜在有毒的游离脂肪酸导向肝脏中无害的储存甘油三酯。