Sterzl Ivan, Hrda Pavlina, Potuznikova Bela, Matucha Petr, Hana Vaclav, Zamrazil Vaclav
Institute of Immunology and Microbiology, 1st Medical Faculty, Charles University, General Faculty Hospital, Prague, Czech Republic.
Neuro Endocrinol Lett. 2006 Dec;27 Suppl 1:41-5.
In this study we examined the anti-Helicobacter pylori (anti-H. pylori) antibodies in patients with autoimmune thyroiditis, with and without different polyglandular involvement, and in healthy controls.
MATERIAL & METHODS: Patients with autoimmune thyroiditis (AT) were divided into three groups: Group A: 23 patients with isolated AT, Group B: 30 patients with AT as a part of polyglandular activation of autoimmunity, and Group C: 7 patients with AT as a part of autoimmune polyglandular syndrome type II. Thirty healthy individuals served as controls (Group D). Anti-H. pylori antibodies were determined first by ELISA for classes IgG, IgA, and IgM, and subsequently by immunoblot for classes IgG and IgA.
ELISA: The number of patients with IgA antibodies in Group A (39%) and Group B (30%) differed significantly from controls (7%, p<0.05). Immunoblot: Anti-CagA antibodies were found in 13% of patients in Group A, 7% of Group B, 0% of Group C, and 20% of Group D. A higher seroprevalence, as compared to controls, was found for IgG to the VacA (p=0.01), 30 kDa (p=0.001), and 17 kDa (p=0.008) antigens in Group A and for IgG to the 30 kDa antigen in Group C (p=0.037). A significantly higher seroprevalence, as compared to controls, was likewise found for IgA to the 17 kDa antigen in Group A (p=0.015).
A different distribution of antibodies to H. pylori antigens was found in patients with isolated AT compared to patients with AT coupled with a polyglandular syndrome.
在本研究中,我们检测了自身免疫性甲状腺炎患者(无论有无不同的多腺体受累情况)以及健康对照者体内的抗幽门螺杆菌(抗 H. pylori)抗体。
自身免疫性甲状腺炎(AT)患者被分为三组:A 组:23 例孤立性 AT 患者;B 组:30 例作为自身免疫性多腺体激活一部分的 AT 患者;C 组:7 例作为 II 型自身免疫性多腺体综合征一部分的 AT 患者。30 名健康个体作为对照(D 组)。首先通过 ELISA 法检测抗 H. pylori 抗体的 IgG、IgA 和 IgM 类别,随后通过免疫印迹法检测 IgG 和 IgA 类别。
ELISA:A 组(39%)和 B 组(30%)中 IgA 抗体阳性患者数量与对照组(7%)相比有显著差异(p<0.05)。免疫印迹:A 组 13%的患者、B 组 7%的患者、C 组 0%的患者以及 D 组 20%的患者检测到抗 CagA 抗体。与对照组相比,A 组中针对 VacA(p=0.01)、30 kDa(p=0.001)和 17 kDa(p=0.008)抗原的 IgG 血清阳性率较高,C 组中针对 30 kDa 抗原的 IgG 血清阳性率较高(p=0.037)。与对照组相比,A 组中针对 17 kDa 抗原的 IgA 血清阳性率同样显著较高(p=0.015)。
与合并多腺体综合征的 AT 患者相比,孤立性 AT 患者体内抗 H. pylori 抗原抗体的分布有所不同。