Jancinová Viera, Drábiková Katarína, Nosál Radomír, Racková Lucia, Májeková Magdaléna, Holománová Dagmar
Institute of Experimental Pharmacology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovak Republic.
Redox Rep. 2006;11(3):110-6. doi: 10.1179/135100006X116592.
To address the question why isoluminol, but not luminol, failed to detect oxidants produced intracellularly, differences between these luminophores were investigated with respect to physicochemical parameters and the character of chemiluminescence signal. Our results showed the isoluminol molecule to be more polar, more hydrophilic and possessing lower ability to form intramolecular bonds than the luminol molecule. Therefore, isoluminol: (i) only slightly pervaded biological membranes; (ii) depended essentially on extracellular peroxidase; (iii) did not produce chemiluminescence in the presence of extracellular scavengers; and (iv) it could be considered a specific detector of extracellular radicals. On the other hand, the physicochemical parameters of luminol and partial resistance of its chemiluminescence to the effect of extracellular inhibitors proved the lipo/hydrophilic character of this luminophore and thus its ability to interact with radicals both outside and inside of cells. The luminol chemiluminescence measured in the presence of extracellular scavengers and the isoluminol chemiluminescence were used with the intention to differentiate the effects of two antihistamine drugs on intra- and extracellular radical formation. In activated human neutrophils, brompheniramine inhibited the extracellular and potentiated the intracellular part of chemiluminescence signal, whereas a reducing effect of loratadine was observed in both compartments.
为了解答异鲁米诺而非鲁米诺无法检测细胞内产生的氧化剂这一问题,我们针对这些发光体在物理化学参数和化学发光信号特性方面的差异展开了研究。我们的结果表明,异鲁米诺分子比鲁米诺分子极性更强、亲水性更高,且形成分子内键的能力更低。因此,异鲁米诺:(i) 仅能轻微穿透生物膜;(ii) 基本依赖细胞外过氧化物酶;(iii) 在细胞外清除剂存在时不会产生化学发光;(iv) 可被视为细胞外自由基的特异性检测器。另一方面,鲁米诺的物理化学参数及其化学发光对细胞外抑制剂作用的部分抗性证明了该发光体的脂溶性/亲水性特征,进而表明其能够与细胞内外的自由基相互作用。在细胞外清除剂存在的情况下测定的鲁米诺化学发光以及异鲁米诺化学发光被用于区分两种抗组胺药物对细胞内和细胞外自由基形成的影响。在活化的人中性粒细胞中,溴苯那敏抑制了化学发光信号的细胞外部分并增强了其细胞内部分,而在两个区室中均观察到氯雷他定具有降低作用。