Reichenberger F, Voswinckel R, Steveling E, Enke B, Kreckel A, Olschewski H, Grimminger F, Seeger W, Ghofrani H A
Pulmonary Vascular Diseases Unit, University of Giessen Lung Center, Dept of Internal Medicine, University Hospital Giessen, Giessen Germany.
Eur Respir J. 2006 Sep;28(3):563-7. doi: 10.1183/09031936.06.00030206. Epub 2006 Jun 28.
Portopulmonary hypertension (POPH) is regarded as a subtype of pulmonary arterial hypertension (PAH); however, established PAH therapies have not been evaluated for this condition. The current authors treated 14 patients (four male, 10 female; mean (range) age 55 (39-75) yrs) with moderate (n = 1) or severe (n = 13) POPH caused by alcoholic liver disease (n = 7), chronic viral hepatitis (n = 3), autoimmune hepatitis (n = 3), and hepatic manifestation of hereditary haemorrhagic teleangiectasia (n = 1) with oral sildenafil. Eight patients were newly started on pulmonary vasoactive treatment, while six patients were already on treatment with inhaled prostanoids (iloprost, n = 5; treprostinil, n = 1). During treatment with sildenafil, mean +/- sd 6-min walk distance increased from 312 +/- 111 m to 397 +/- 99 m after 3 months, and 407 +/- 97 m after 12 months. Mean +/- sd pro-brain natriuretic peptide levels decreased from 582 +/- 315 ng x mL(-1) to 230 +/- 278 ng x mL(-1), and to 189 +/- 274 ng x mL(-1) after 3 and 12 months, respectively. Two patients died after 1 and 2 months from liver failure and cardiac failure, respectively. There was a similar response to sildenafil treatment after 3 and 12 months in patients on monotherapy and those on combination therapy. In conclusion, sildenafil might be effective in monotherapy and in combination therapy with inhaled prostanoids in portopulmonary hypertension, leading to significant improvement by 3 months and sustained response over 12 months.
门肺高压(POPH)被视为肺动脉高压(PAH)的一种亚型;然而,针对这种情况尚未对已有的PAH治疗方法进行评估。本文作者对14例患者(4例男性,10例女性;平均(范围)年龄55(39 - 75)岁)进行了治疗,这些患者患有由酒精性肝病(n = 7)、慢性病毒性肝炎(n = 3)、自身免疫性肝炎(n = 3)以及遗传性出血性毛细血管扩张症的肝脏表现(n = 1)引起的中度(n = 1)或重度(n = 13)POPH,给予口服西地那非治疗。8例患者开始接受新的肺血管活性治疗,而6例患者已在接受吸入性前列腺素治疗(伊洛前列素,n = 5;曲前列尼尔,n = 1)。在西地那非治疗期间,平均±标准差6分钟步行距离在3个月后从312±111米增加到397±99米,在12个月后增加到407±97米。平均±标准差脑钠肽前体水平在3个月和12个月后分别从582±315 ng·mL⁻¹降至230±278 ng·mL⁻¹,以及降至189±274 ng·mL⁻¹。两名患者分别在1个月和2个月后死于肝衰竭和心力衰竭。单药治疗患者和联合治疗患者在3个月和12个月后对西地那非治疗的反应相似。总之,西地那非在门肺高压的单药治疗以及与吸入性前列腺素联合治疗中可能有效,在3个月时可导致显著改善,并在12个月内持续有效。