Dressler D
Klinik und Poliklinik für Neurologie, Universität Rostock, Gehlsheimer Strasse 20, 18147 Rostock.
Nervenarzt. 2006 Aug;77(8):912-21. doi: 10.1007/s00115-006-2090-2.
Therapeutic preparations of botulinum toxin (BT) consist of botulinum neurotoxin (BNT), complexing proteins, and excipients. Depending on the target tissue, BNT can block cholinergic neuromuscular innervation of intra- and extrafusal muscle fibres or cholinergic autonomic innervation of sweat, lacrimal, and salival glands and smooth muscles. Indirect CNS effects are numerous; direct ones have not been reported after intramuscular application. Botulinum toxin type A is distributed as Botox, Dysport, Xeomin, Hengli/CBTX-A, and Neuronox and BT type B as NeuroBloc/Myobloc. Differences in potency labelling of therapeutic BT preparations can be corrected by introduction of a conversion factor of 1:3 between Botox and Dysport, of 1:1 between Botox and Xeomin, and of 1:40 between Botox and NeuroBloc/Myobloc. Acute adverse effects of BT can be obligate, local or systemic. Adverse effect profiles of the different preparations are similar. However, BT type B frequently produces additional autonomic systemic adverse effects. Long-term application does not produce additional adverse effects. BNT can be partially or completely blocked by antibodies. Risk factors include the amount of BNT applied at each injection series, the interval between injection series, and the specific biological potency (SBP) of the BT preparation used. The SBP is 5 equivalent mouse units/ng BNT for NeuroBloc, 60 for Botox, 100 for Dysport, and 167 for Xeomin. Xeomin should therefore have a particularly low antigenicity. Clinical confirmation of this predicition, however, is lacking.
肉毒杆菌毒素(BT)治疗制剂由肉毒杆菌神经毒素(BNT)、复合蛋白和辅料组成。根据靶组织的不同,BNT可阻断梭内和梭外肌纤维的胆碱能神经肌肉支配,或汗腺、泪腺、唾液腺及平滑肌的胆碱能自主神经支配。间接的中枢神经系统效应众多;肌肉注射后尚未见直接的中枢神经系统效应报道。A型肉毒杆菌毒素以保妥适、丽舒妥、极适明、衡力/CBTX - A和乐提葆等形式销售,B型肉毒杆菌毒素以NeuroBloc/Myobloc形式销售。治疗性BT制剂效力标签上的差异可通过引入保妥适与丽舒妥之间1:3、保妥适与极适明之间1:1以及保妥适与NeuroBloc/Myobloc之间1:40的换算因子来校正。BT的急性不良反应可为必然出现的、局部的或全身性的。不同制剂的不良反应谱相似。然而,B型肉毒杆菌毒素经常产生额外的自主神经系统不良反应。长期应用不会产生额外的不良反应。BNT可被抗体部分或完全阻断。危险因素包括每次注射系列中BNT的用量、注射系列之间的间隔以及所用BT制剂的比活性(SBP)。NeuroBloc的SBP为5等效鼠单位/纳克BNT,保妥适为60,丽舒妥为100,极适明为167。因此,极适明的抗原性应特别低。然而,这一预测缺乏临床证实。