O'donnell Paul, Tirabosco Roberto, Vujovic Sonja, Bartlett William, Briggs Timothy W R, Henderson Stephen, Boshoff Chris, Flanagan Adrienne M
Department of Radiology, Royal National Orthopaedic Hospital, Stanmore, Middlesex, HA7 4LP, UK.
Skeletal Radiol. 2007 Jan;36(1):59-65. doi: 10.1007/s00256-006-0167-4. Epub 2006 Jun 30.
Chordomas are rare malignant bone tumours considered to arise from notochordal remnants that persist in the axial skeleton. Although their morphology can resemble that of a carcinoma, chondrosarcoma or malignant melanoma, the axial location and their well-defined immunophenotype, including expression of cytokeratins (CK7/20/8/18/19) and S100, generally allow the diagnosis to be made with confidence once the possibility is considered. In contrast, making a robust diagnosis of an extra-axial chordoma has been difficult in the absence of specific markers for chordomas. We have recently shown in gene expression microarray and immunohistochemistry studies that brachyury, a transcription factor crucial for notochordal development, is a specific and sensitive maker for chordomas. We now present a case of an intracortical tibial tumour, with detailed report of the imaging, and morphological features consistent with a chordoma, where notochordal differentiation was demonstrated with an antibody to brachyury. The tumour cells were also positive for cytokeratins, including CK19, and S100, CEA, EMA and HMBE1, findings which support the diagnosis of chordoma. Brachyury can be employed as a marker of notochordal differentiation and help identify confidently, for the first time, extra-axial bone and soft tissue chordomas, and tumours which may show focal notochordal differentiation.
脊索瘤是一种罕见的恶性骨肿瘤,被认为起源于残留于中轴骨骼的脊索组织。尽管其形态可能类似于癌、软骨肉瘤或恶性黑色素瘤,但中轴部位以及其明确的免疫表型,包括细胞角蛋白(CK7/20/8/18/19)和S100的表达,一旦考虑到这种可能性,通常就能自信地做出诊断。相比之下,在缺乏脊索瘤特异性标志物的情况下,对轴外脊索瘤做出可靠诊断一直很困难。我们最近在基因表达微阵列和免疫组织化学研究中表明,短尾型同源盒转录因子(brachyury)是一种对脊索发育至关重要的转录因子,是脊索瘤的一种特异性且敏感的标志物。我们现在报告一例胫骨皮质内肿瘤病例,详细介绍其影像学表现以及与脊索瘤一致的形态学特征,其中通过抗短尾型同源盒转录因子(brachyury)抗体证实了脊索分化。肿瘤细胞对细胞角蛋白(包括CK19)、S100、癌胚抗原(CEA)、上皮膜抗原(EMA)和人黑素瘤黑色素(HMBE1)也呈阳性,这些结果支持脊索瘤的诊断。短尾型同源盒转录因子(brachyury)可作为脊索分化的标志物,首次有助于可靠地识别轴外骨和软组织脊索瘤以及可能显示局灶性脊索分化的肿瘤。