Garmash Iu Iu
Probl Tuberk Bolezn Legk. 2006(4):31-6.
The biological activity of glucocorticosteroids (GCS) is that there is always a risk of complications during repeated long courses of therapy in patients with recurrent sarcoidosis even if treatment is correctly organized. The clinical side effects of GCS were studied in 99 patients identified in 1995 to 2002, who had a chronic process and had been continuously treated with GCS for 2 years or more. The altered adrenal function by tile type of hypercorticism was observed in 73 (73.7%) patients, subsequent hypocorticism developed in 60 (60.6%). Impairments in electrolyte balance and protein, carbohydrate, and fat metabolism were seen in 74 (74.6%) patients; impaired functional disintegration of the hypothalamic-pituitary system in 26 (26.2%), allergic reactions in 12 (12.1%), complications of mixed genesis (gastritis and erosions of the stomach and intestine) in 20 (20.2%). A teratogenic effect was not observed. The most effective treatment of sarcoidosis--oral GCS--frequently leads to the occurrence of a great deal of side effects and drastically changes the quality and style of life in a patient with sarcoidosis. The correct and timely use of GCS in sarcoidosis requires a complete understanding of the pharmacological properties and features of their action, consideration of undesirable effects of treatment and the heath status of a patient with underlying diseases.
糖皮质激素(GCS)的生物活性在于,即使治疗组织得当,结节病复发患者在长期反复治疗过程中仍始终存在并发症风险。对1995年至2002年确诊的99例慢性病程且持续接受GCS治疗2年及以上的患者,研究了GCS的临床副作用。73例(73.7%)患者出现了皮质醇增多症类型的肾上腺功能改变,随后60例(60.6%)出现了肾上腺皮质功能减退。74例(74.6%)患者出现电解质平衡以及蛋白质、碳水化合物和脂肪代谢受损;26例(26.2%)患者下丘脑 - 垂体系统功能解体受损,12例(12.1%)出现过敏反应,20例(20.2%)出现混合性病因并发症(胃炎以及胃和肠道糜烂)。未观察到致畸作用。结节病最有效的治疗方法——口服GCS——常常会导致大量副作用的发生,并极大地改变结节病患者的生活质量和方式。在结节病中正确、及时地使用GCS需要全面了解其药理特性和作用特点,考虑治疗的不良影响以及合并基础疾病患者的健康状况。