Pignone Alberto Moggi, Rosso Angela Del, Fiori Ginevra, Matucci-Cerinic Marco, Becucci Aureliano, Tempestini Alessio, Livi Riccardo, Generini Sergio, Gramigna Leonardo, Benvenuti Chiara, Carossino Anna Maria, Conforti Maria Letizia, Perfetto Federico
Section of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Florence, Florence, Italy.
J Pineal Res. 2006 Sep;41(2):95-100. doi: 10.1111/j.1600-079X.2006.00326.x.
Chronic sarcoidosis (CS) is often unresponsive to usual treatments. Melatonin, an immunoregulatory drug, was employed in CS patients in whom usual treatments were ineffective or induced severe side effects. Melatonin was given for 2 yr (20 mg/day in the first year, 10 mg/day in the second year) to 18 CS patients. Pulmonary function tests, chest X rays, pulmonary computed tomography, Ga(67) scintigraphy and angiotensin-converting enzyme (ACE) were assayed at baseline and in the follow-up. Normalization of ACE, improvement of pulmonary parameters and resolution of skin involvement were found in the patients given melatonin. After 24 months of melatonin therapy, hylar adenopathy completely resolved in eight patients and parenchymal lesions were markedly improved in all patients; in the five patients with reduced diffusion capacity of the lung for carbon monoxide, the values normalized after 6 months of therapy and remained stable until month 24. After 24 months, Ga(67) pulmonary and extra-pulmonary uptake was totally normalized in seven patients and, at month 12 months, ACE was normalized in six patients in which the values were high at the baseline. Skin lesions, present in three patients, completely disappeared at month 24 months. No side effects were experienced and no disease relapse was observed during melatonin treatment. Melatonin may be an effective and safe therapy for CS when other treatments fail or cause side effects.
慢性结节病(CS)通常对常规治疗无反应。褪黑素是一种免疫调节药物,被用于常规治疗无效或引发严重副作用的CS患者。18例CS患者接受了为期2年的褪黑素治疗(第一年20毫克/天,第二年10毫克/天)。在基线期和随访期对患者进行肺功能测试、胸部X光、肺部计算机断层扫描、镓(67)闪烁扫描和血管紧张素转换酶(ACE)检测。接受褪黑素治疗的患者ACE恢复正常,肺部参数改善,皮肤病变消退。褪黑素治疗24个月后,8例患者肺门淋巴结肿大完全消退,所有患者的实质病变均明显改善;5例一氧化碳肺弥散能力降低的患者,治疗6个月后数值恢复正常并一直稳定至24个月。24个月后,7例患者的镓(67)肺部和肺外摄取完全恢复正常,在第12个月时,6例基线值较高的患者ACE恢复正常。3例患者存在的皮肤病变在24个月时完全消失。在褪黑素治疗期间未出现副作用,也未观察到疾病复发。当其他治疗失败或引起副作用时,褪黑素可能是一种治疗CS的有效且安全的疗法。