Robertson R Paul, Harmon Jamie S
Department of Medicine and Department of Pharmacology, Pacific Northwest Research Institute, 720 Broadway, Seattle, WA 98122, USA.
Free Radic Biol Med. 2006 Jul 15;41(2):177-84. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2005.04.030. Epub 2006 May 4.
Diabetes is commonly referred to in terms of type 1 and type 2. Both forms involve pancreatic islet beta-cell abnormalities, characterized by death in type 1 and accelerated apoptosis in type 2. The resultant chronic hyperglycemia leads to chronic oxidative stress for all tissues because glucose in abnormally high concentrations forms reactive oxygen species. It has been repeatedly emphasized that this can lead to oxidative damage in the classical secondary targets of diabetes, such as eyes, kidneys, nerves, and blood vessels. However, it has been much less appreciated that the beta cell itself is also a prime target, a case of double jeopardy. This situation is all the more pernicious because islets contain among the lowest levels of antioxidant enzyme activities compared to other tissues. This adverse effect of high glucose concentrations is referred to as glucose toxicity. A major manifestation of glucose toxicity in the beta cell is defective insulin gene expression, diminished insulin content, and defective insulin secretion. The molecular mechanisms involve the development of decreased levels of two very important insulin promoter transcription factors, PDX-1 and MafA. Studies with animal models of type 2 diabetes have established that pharmacologic protection against oxidative stress ameliorates the severity of diabetes progression. Translational research with humans is now under way to ascertain whether this protection can be provided to patients experiencing inadequate glycemic control.
糖尿病通常分为1型和2型。两种类型均涉及胰岛β细胞异常,1型的特征是细胞死亡,2型的特征是细胞凋亡加速。由此产生的慢性高血糖会导致所有组织出现慢性氧化应激,因为异常高浓度的葡萄糖会形成活性氧。人们反复强调,这会导致糖尿病的典型次级靶器官,如眼睛、肾脏、神经和血管发生氧化损伤。然而,人们较少认识到β细胞本身也是主要靶器官,这是一种双重危险的情况。这种情况更加有害,因为与其他组织相比,胰岛中的抗氧化酶活性水平最低。高葡萄糖浓度的这种不利影响被称为葡萄糖毒性。β细胞中葡萄糖毒性的一个主要表现是胰岛素基因表达缺陷、胰岛素含量减少和胰岛素分泌缺陷。分子机制涉及两种非常重要的胰岛素启动子转录因子PDX-1和MafA水平的降低。对2型糖尿病动物模型的研究表明,针对氧化应激的药物保护可改善糖尿病进展的严重程度。目前正在对人类进行转化研究,以确定这种保护是否能提供给血糖控制不佳的患者。