Pérez-Victoria F Javier, Sánchez-Cañete María P, Seifert Karin, Croft Simon L, Sundar Shyam, Castanys Santiago, Gamarro Francisco
Instituto de Parasitología y Biomedicina López-Neyra, Spanish Research Council (C.S.I.C.), Technological Park of Health Sciences, Avda. del Conocimiento s/n, 18100 Armilla, Granada, Spain.
Drug Resist Updat. 2006 Feb-Apr;9(1-2):26-39. doi: 10.1016/j.drup.2006.04.001.
Miltefosine (hexadecylphosphocholine, MIL), registered as Impavido((R)), has become the first oral drug for the treatment of visceral and cutaneous leishmanasis. MIL is a simple molecule, very stable, relatively safe and highly efficient in clinical trials. However, MIL requires a long treatment course (28 days) and has a long half-life (around 150h), which might accelerate the emergence of drug resistance in case of inadequate use. The mechanisms of MIL resistance have been studied in vitro with experimental resistant lines. Resistance was shown to develop quickly in Leishmania promastigotes. Interestingly, a decreased MIL accumulation has always accounted for the resistance phenotype. The lower MIL accumulation can be achieved by two independent mechanisms: (i) an increase in drug efflux, mediated by the overexpression of the ABC transporter P-glycoprotein, and (ii) a decrease in drug uptake, which is easily achieved by the inactivation of any one of the two proteins known to be responsible for the MIL uptake, the MIL transporter LdMT and its beta subunit LdRos3. Policies concerning a proper use of this drug should be followed and supervised by health authorities of endemic areas to minimalize the risk for the appearance of drug failures and to ensure a long life span for this effective oral drug.
米替福新(十六烷基磷酰胆碱,MIL),注册商品名为Impavido((R)),已成为首个用于治疗内脏利什曼病和皮肤利什曼病的口服药物。MIL是一种简单分子,非常稳定,相对安全且在临床试验中高效。然而,MIL需要较长的治疗疗程(28天)且半衰期长(约150小时),如果使用不当可能会加速耐药性的出现。已利用实验性耐药株在体外研究了MIL耐药机制。结果表明,利什曼原鞭毛虫中耐药性发展迅速。有趣的是,MIL积累减少一直是耐药表型的原因。较低的MIL积累可通过两种独立机制实现:(i)由ABC转运蛋白P-糖蛋白过表达介导的药物外排增加,以及(ii)药物摄取减少,这可通过使已知负责MIL摄取的两种蛋白质之一(MIL转运蛋白LdMT及其β亚基LdRos3)失活轻易实现。流行地区的卫生当局应遵循并监督有关正确使用该药物的政策,以尽量减少药物治疗失败出现的风险,并确保这种有效的口服药物有较长的使用寿命。